
亦作“ 背会 ”。脑筋糊涂,作事悖谬。多指老年人。亦谓倒运。 元 关汉卿 《哭存孝》第二折:“常好背晦也 萧丞相 。” 元 关汉卿 《拜月亭》第三折:“俺这个背会耶,听的把古书説,他便恶纷纷的脑裂。”《红楼梦》第四六回:“老爷如今上了年纪,行事不免有点儿背晦。” 孙犁 《白洋淀纪事·光荣》:“人家在外头的多着呢,就没见过你这么背晦的!” 梁斌 《红旗谱》一:“ 朱老忠 也在屋里答了腔:‘ 志和 说的那个,净是背晦理儿。’” 康濯 《东方红》第五章:“而他自己眼时的背晦倒运,自也是跟着人家这么样受的拖累!”
"背晦"是一个汉语方言词汇,主要在北方地区使用,其含义可从以下角度详细解释:
糊涂昏聩
指人年老或精神不济时思维混乱、不明事理的状态。
例: "人老了容易背晦,说话做事常颠三倒四。"
来源:《现代汉语词典》(商务印书馆)将"背晦"释为"糊涂,不明事理"。
倒霉不顺
引申指运气不佳、处境困顿。
例: "他最近背晦得很,生意连连亏损。"
来源:清代小说《红楼梦》第39回中,贾母曾用"背晦"形容人时运不济。
来源:语言学者钱曾怡在《汉语方言研究》中指出,该词属北方官话特色词汇。
二字组合强化"心智蒙昧或时运不济"的语义。
来源:文字学家王宁在《汉字构形学导论》中分析,"晦"的"昏暗"义项常见于负面状态描述。
李嬷嬷骂袭人:"装狐媚子哄宝玉,哄得宝玉不理我,背晦得连亲娘也不认了!"
来源:人民文学出版社《红楼梦》注释版,此处"背晦"释为"老糊涂"。
"背晦人偏遇背晦事"——形容人倒霉时祸不单行。
来源:民俗学者曲彦斌《中国俗语大辞典》收录此谚语。
"背晦"的核心语义聚焦于心智的昏聩与处境的困厄,兼具生理(如年老糊涂)与社会(如时运不济)双重维度。其方言属性与生动的情感色彩,使其成为汉语口语中刻画人物状态的典型词汇。
“背晦”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,但核心解释可归纳如下:
“背晦”通常指脑筋糊涂、行事悖谬,多用于形容老年人因年迈或思想固执导致的判断力下降,也可引申为“倒运”或“不顺”。例如:
提示:若需进一步了解古代文献中的具体用例(如元曲、明清小说),可参考、5、6中的原文引述。
卑亵标价标颖勃解逋贷布席谗谋襜幄传符春闺谠规冻解冰释冬遇二庭访投反客为主风餐风挛负荷高阡根实过抵号筒黑甜乡宏济交辉娇娇女诘曲聱牙鲸鱼襟剑锦筵九典峻疾开置励精闾阎安堵毛皮煤化面糊绵蛮蔑贱迷愚昵侍平信皮之不存,毛将焉附齐轨连辔青田冻穷愤软设备赡博山磵审思束手坐视碎女韬匿同心协力同直卫戍区无名小辈县乏