汗颜的意思、汗颜的详细解释

汗颜的解释

[blush with shame;feel deeply shamed] 因羞愧而汗发于颜面,泛指惭愧

不善为斫,血指汗颜。——韩愈《祭柳子厚文》

详细解释

(1).脸上出汗。 唐 韩愈 《祭柳子厚文》：“不善为斵，血指汗颜。”

(2).形容羞愧。 元 高文秀 《渑池会》第二折：“我若输了呵，面搽红粉，岂不汗颜。” 清 方文 《送史趾祥归宜兴兼寄陈定生周颖侯》诗：“学稼仍艰食，求人每汗颜。” 郭小川 《赠友人》诗：“而我和你，尤其是我付出的却是那么少、那么少，以至永远感到汗颜。”

词语分解

• 汗的解释 汗 à 由身体的毛孔排泄出来的液体：汗水。汗流浃背。 出汗，使出汗：汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。 汗 á 〔可（?）汗〕见“可”。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
• 颜的解释 颜 （顔） á 面容，脸色，脸面：容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。 色彩：颜料。五颜六色。 姓。 笔画数：； 部首：页； 笔顺编号：

专业解析

"汗颜"是汉语中具有情感表现力的词汇，其核心含义指因羞愧、惭愧而导致面部出汗的生理反应，常用于形容人在道德或行为层面产生强烈自责的心理状态。根据《现代汉语词典》（第七版）定义，该词表示"因羞惭而出汗，泛指惭愧"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》），例如在公众场合失礼或未能履行承诺时，当事人常以此词描述心理活动。

从词源学分析，"汗"字本义为人体排出的体液，《说文解字》中解作"人液也"；"颜"在《古汉语常用字字典》中特指面容，古义侧重前额部位（来源：中华书局《古汉语常用字字典》）。二字组合后形成的复合词，通过具象的生理现象映射抽象的心理活动，这种"以形写神"的构词方式体现了汉语词汇的形象化特征。

在古代文献中，《汉语大词典》收录了宋代苏轼"敢不鞭策驽蹇，庶几万一，少答恩私，无任战汗陨越之至"等用例（来源：上海辞书出版社《汉语大词典》），显示该词自中古时期已具备现代语义雏形。值得注意的是，随着语言发展，当代语境中该词的应用场景已突破原有意涵，如媒体报道中"科研成果的国际差距令人汗颜"等表述，将羞愧感延伸至更广泛的社会比较维度。

网络扩展解释

“汗颜”是一个汉语词语，其含义和用法如下：

一、基本释义

1. 本义：因羞惭而脸上出汗，泛指惭愧、羞愧。例如：

   • 分解字义：“汗”指因情绪波动（如羞愧）引发的出汗；“颜”指面容、脸色。

2. 延伸用法：

   • 可形容极度尴尬或自愧不如的状态，如“汗颜无地”（羞愧得无地自容）。
   • 在口语或网络语境中，也可表示“不好意思”“难为情”，但需注意其古典渊源，并非网络新词。

二、出处与例句

1. 古典文献：

   • 唐代韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斵，血指汗颜。”
   • 元代高文秀《渑池会》：“我若输了呵，面搽红粉，岂不汗颜。”

2. 现代例句：

   • “他的一番话让我汗颜。”
   • “一场很有把握的球赛输了，连球迷都感到汗颜无地。”

三、常见误区

部分网络观点误将“汗颜”视为新潮用语，实际其历史可追溯至唐代，属于传统词汇。需注意与“光荣”等反义表述区分，后者为错误解读。

如需更多例句或古籍引用，可参考权威词典或文献。

别人正在浏览...

北固山陂湖贝帙捕搦柴关阊门弛玩敕宪登升丁点儿对子儿子锋铩佛生日耕作闺帏闺训鬼狱还赎还正华贵怀襄黄蜀葵活物僭盗讲帐集校隽材刊薙老汗令支力偶柳泉流湍龙虎气马桩梅夏弄黍偏言亲覩謦唾钦和驱鬼仁悯褥子三公山碑桑业山水画生花之笔申叙摄魄钩魂水则载舟，水则覆舟通谷同位语,同位词颓靡鼍仙王夷甫识石勒诿延虾酱相士