
亦作“含宫咀徵”。谓沉浸于优美的乐曲之中。“宫”、“商”、“徵”均 中国 古乐中的音阶名。 南朝 宋 鲍照 《代白紵舞歌辞》之一:“含商咀徵歌露晞,珠履颯沓紈袖飞。” 唐 温庭筠 《觱篥歌》:“含商咀徵双幽咽,软縠疏罗共萧屑。” 景耀月 《长歌行》:“目成造次非相谋,含宫咀徵何悠悠!”
“含商咀徵”是一个源自中国古代音乐理论的成语,具有深厚的文化内涵。其详细解释如下:
一、字面释义与音乐本源 “商”与“徵”(zhǐ)是中国传统五声音阶(宫、商、角、徵、羽)中的两个音级。字面上,“含”指口中含着,“咀”指细细咀嚼品味。因此,“含商咀徵”字面意思可理解为口中含着商音、细细咀嚼徵音,形象地描绘了沉浸于音乐之中,反复吟咏、品味其精妙韵律的状态。
二、引申义与核心含义 其核心引申义为:深入体会、反复琢磨诗歌或音乐中优美动人的韵律与意境。它强调的是一种对艺术形式(尤其是诗歌和音乐)的深度欣赏与沉浸式体验,并非仅指字面意义的“吃”,而是用味觉的细腻感受来比喻听觉或文学鉴赏中的精微体悟,体现了汉语“通感”修辞的运用。它常用来形容对文艺作品声律之美、情感之真的沉醉与反复玩味。
三、文化内涵与应用场景 该成语承载着中国古代礼乐文化的精髓,反映了古人对音乐与诗歌韵律的高度重视。它常用于:
四、权威来源参考 此释义综合参考了以下权威汉语工具书对“含商咀徵”的阐释:
“含商咀徵”是一个汉语成语,其解释在不同语境中存在差异,需结合传统出处和现代理解综合说明:
本义解析
“宫、商、徵”是中国古代五声音阶(宫、商、角、徵、羽)中的三个音阶。成语意为沉浸于优美的乐曲之中,形容对音乐的细致品味与深刻感受。
文学出处
最早见于南朝宋鲍照的《代白紵舞歌辞》:“含商咀徵歌露晞,珠履飒沓纨袖飞。”唐代温庭筠的《觱篥歌》中也有类似用法:“含商咀徵双幽咽,软縠疏罗共萧屑。”
近义词与用法
亦作“含宫咀徵”,多用于书面语,强调对音乐的细腻体验,如:“含商咀徵双幽咽,软豰疏罗共萧屑。”(唐·温庭筠)
部分现代资料(如、7、10)将其解释为商业活动中通过分析市场与征询意见来决策,认为“商”指商业、“徵”指征询。例如:
传统 vs 现代
传统含义以音乐为核心,源自古籍;商业决策的解释可能是现代语境下的引申或误读,尚未被权威辞书广泛收录。
注意发音与写法
建议在正式场合或文学作品中沿用传统音乐相关的释义,若用于商业语境需注明为引申义。
阿来来边气变易补任菜馆操笔畅销春享大相径庭低徊定王台递散公庭绲殽黑钨矿划艇加人一等截瘫结夏惊溃警透九罭局麻鞠弭君寀口说无凭拉塔乐祸幸灾谅阴联想龙耳骆谷眇默弥沦藕断丝不断排年旁生魄颦眉麒麟画倾渴圈圈人情物理桑中之喜上代山鹧盛多沈书浦设意肆侮竦动松话诉告题跋剔犀危科嵬苶无赛五色土瑕蠹先志