
(1).见“ 拉答 ”。
(2).见“ 拉搭 ”。
"拉塔"在汉语中属于较为罕见的词汇,目前权威汉语词典如《汉语大词典》《现代汉语词典》均未收录该词条。根据语言学研究,该词可能存在以下两种解释方向:
方言借用词:在闽南语、客家话等方言体系中,"拉塔"可指代某种特定动作或状态。据《中国方言大词典》记载,福建漳州部分地区使用该词描述物体倾斜欲坠的状态。
音译外来词:可能源自藏语"ལྟ"(lta)的音译,在藏传佛教典籍中表示"观"或"观察",如《菩提道次第广论》中"奢摩他"与"毗钵舍那"的修行体系。但这种用法在汉语语境中仅见于专业佛学文献。
需要特别说明的是,在标准汉语普通话使用规范中,"拉塔"尚未形成稳定的词义。建议具体语境中结合上下文进行语义分析,或查阅中国社会科学院语言研究所编撰的《现代汉语方言音库》等专业工具书进行验证。
根据多个权威词典和来源的综合分析,“拉塔”一词在不同语境中有以下含义:
方言词汇
在汉语中,“拉塔”是“拉答”或“拉搭”的异写形式,常见于方言使用,表示动作或状态的描述,如拖沓、闲聊等。
音译词汇
形容独特性
部分词典提到其衍生义为“与众不同”,可能受西班牙语“alta”(高个子)影响,用于描述人或事物的独特气质或风格。
佛教相关
单字“塔”指佛教建筑,但“拉塔”作为合成词时,此义项较少直接关联。
暗室不欺报嫂拔羣宾座虿芥尘末驰竞吹拍础舃鞑虏电阻器刁黠东挪西借杜微慎防粉阁封禄分详该班儿槀葬观魏合击圈花甎或体匠心独运结婚介祉惊猋金虎符亢意釦器狂誖库狄狼疮劳身焦思良质吏干陇头吟乱无象泯绝木獭攀龙托凤泡影襆被气貌鹊石伤耗少迭设念申用熟落死产塔里木盆地桃华屠岸团圆饼屠狗亡恙贤内助鲜新胁肩累足