
(1) [portray (a person);description;sketch]∶画人的肖像
传神写照
(2) [portrayal; portraiture]∶描写刻画
矿工生活的真实写照
(1).写真。指画人的肖像。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·巧艺》:“ 顾长康 画人,或数年不点目睛。人间其故, 顾 曰:‘四体妍蚩,本无关於处,传神写照,正在阿堵中。’” 明 高攀龙 《书名公玉宇卷》:“ 陈伯符 写照,肖其形并肖其神。” 清 周亮工 《书影》卷一:“又传 小仙 幼时,戏为蒙师之妇写照,师怒詈之。”
(2).真实描写。 明 张鼐 《读卓吾老子书述》:“盖人知 卓吾 为后世著书,而不知其为自己写照。” 清 平步青 《霞外攟屑·诗话下·王仲瞿落花诗》:“ 秀水 王仲瞿 《落花诗》三首,全为自己写照。” 峻青 《海啸》第三章十二:“她觉得那势不可挡的奔腾洪流,就是我们中华民族的写照。”
(3).犹写生。 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷九:“公谢而出,途次遇名胜,輒研弄丹墨,自 江 右至 岭 南,一壑一邱,咸为写照。”
(4).犹映照。 唐 席豫 《奉和敕赐公主镜》诗:“含灵万象入,写照百花开。” 唐 李德裕 《灵泉赋》:“沦涟写照,物色殊暉。”
"写照"作为汉语词汇,其核心含义可从以下四方面阐释:
一、基本释义 指通过文字或图像对客观事物进行真实刻画,既包含形态描摹,也包含本质特征的提炼。《现代汉语词典(第7版)》明确标注该词具备双重功能:既指"描写刻画的过程",也指"最终呈现的形象"[来源:商务印书馆《现代汉语词典》]。
二、词源分解 该词属并列式复合词,"写"取"摹画"之义,"照"含"映现"之意,二字组合强化了艺术再现的完整性。清代段玉裁《说文解字注》特别指出"照"字本义为"明暗相映",引申为事物特征的全面展现[来源:中华书局《说文解字注》]。
三、近义辨析 与"描写""刻画"等近义词相比,"写照"更强调主客观的统一性。语言学家王力在《古代汉语》中强调,该词常与"传神"搭配使用,要求既保持客观真实,又体现内在神韵[来源:高等教育出版社《古代汉语》]。
四、应用场景 现代汉语中主要应用于两种语境:1. 艺术评论领域,如"这幅油画是城市生活的真实写照";2. 文学创作领域,如"小说主人公的命运堪称时代缩影的生动写照"。北京大学中文系《现代汉语虚词词典》收录该词时,特别注明其常用于比喻性表达[来源:北京大学出版社《现代汉语虚词词典》]。
“写照”是一个汉语词语,读音为xiě zhào,其含义可从以下角度解析:
如需进一步了解,可参考《世说新语》或现代汉语词典中的词条解释。
安时处顺白叠白蜃辨折碧竪不夺时鄽阛充甸网冲素蠢居村伍寸心不昧点发掉文隄梁丢卦繁朵高坐轨制含铃子合作华里嫁奁及不得一脚指积露为波跻陟棘子镌载军功居正跨屋枯骨死草磊荦连鬓胡连篇累牍劆洗辽队理发师鸾庭僇人旅券鸣橹拿捻乔桀遒豪七贞九烈飒爽英姿啬吝上农善物设使是甚探丸借客甜高粱头脑冷静托收往句踠足文扎销懦