
[take the ground;be stranded] [船只] 进入水浅处,不能行驶;比喻事情遭到阻碍而中途停顿
搬迁问题导致工程搁浅
由于材料供应不上,工程中途搁浅
(1).船舶进入水浅处无法航行。《儒林外史》第四三回:“盐船搁浅了,我们快帮他去起拨!” 逯斐 《解冻以后》:“船在这儿搁浅了,自己不能在预定的日子赶到矿山,耽误了开学怎么办呢?”
(2).比喻事情遭到阻碍而中途停顿。 吴晗 《三百年前的历史教训》:“只是天不如人意,这些计划,都因南都倾覆而搁浅。” 茅盾 《子夜》八:“然而最可恶的是她现在要用的辞句,先生都没教过,英文读本上也找不到;她写了半行就搁浅了。”
搁浅一词在汉语中具有以下核心含义:
指船舶因水位不足或触礁等原因停滞在浅滩或礁石上,无法继续航行。该义项源于水上交通场景,强调物理层面的受阻状态。
例:货轮在退潮时搁浅于近海礁石区。
比喻事情因客观阻碍或人为因素而中途停顿、无法推进。此用法广泛适用于项目、谈判、计划等抽象事物。
例:因资金链断裂,新药研发项目被迫搁浅。
权威参考来源:
释义综合引自《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆),该词典由中国社会科学院语言研究所编纂,为汉语规范释义的权威工具书。
“搁浅”是一个多义词,其含义可从以下两方面详细解析:
指船只因进入水浅区域而无法继续航行的现象。这一用法源于《儒林外史》中的例句:“盐船搁浅了,我们快帮他去起拨!”。具体包括两种情况:
引申为计划、工程、谈判等事务因外界阻碍而被迫中断或停滞。例如:
注:以上解释综合《汉典》《儒林外史》及现代词典定义,如需进一步考证可参考来源网页。
黯湛拨火博山炉不能自已策驽砺钝城尖赤都充忍鉏民纯经验端点峨巍发傻锋炭焚爇妇公伏疾贡珍归告珪爵寒食鹤鸾轰赶后汉书厚养黄白之资悔怅活无常家生孩儿激感今分金风玉露积素累旧冀望峻壁俊上军乐队佧佤族科减狼臅膏两辞露网车毛骨悚然挠挫呕心抽肠平辇起痼亲庭商酌山众生往沈鱼色神政失词势孤力薄寿辰斯缠条流文字癖限管