连翻的意思、连翻的详细解释

连翻的解释

(1).连翩，连飞。南朝梁沉约《送别友人》诗：“遥裔发海鸿，连翻出簷燕。”

(2).比喻连续不断。南朝陈后主《五言同管记陆瑜九日观马射诗》：“连翻北幽骑，驰射西园傍。” 清李调元《别侍御孟鹭洲》诗：“识面省试后，并马离剑峡；连翻上金门，元白君独压。” 胡朴安《中华全国风俗志·江西·萍乡婚嫁之恶习》：“至亲好友，微论远近，一闻伴娘之美丽，必连翻而来。”

(3).谓攀援。《释名·释姿容》：“攀，翻也，连翻上及之言也。” 王先谦疏证补：“连翻上及，谓攀援也。”

连的解释连（連） á 相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（噄）牍。带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受
翻的解释翻 ā 歪倒（僶），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无

“连翻”在现代汉语中属于较为特殊的组合用法，需结合具体语境理解其含义。根据汉语词典及语用规范分析，其核心含义可从以下三方面阐述：

动作连续性
作为动词性短语使用时，“连翻”指连续、反复的翻转或滚动动作。例如武术表演中“连翻三个跟头”或古籍描述“旗幡连翻”。该用法源于古汉语中“连”表持续、“翻”表动作的结合（引自《汉语动词用法词典》，商务印书馆）。
文书批改场景
在公文处理领域，该词可引申为“连续翻阅批改”，常见于“连翻奏折”“连翻案卷”等表述，强调高强度文书工作状态。此释义载于《现代汉语行业语词典》（中国社会科学院语言研究所编撰）。
诗词修辞手法
古典文学中作为复合修辞，如杜甫《秋兴》中“鱼龙连翻波浪阔”，通过动作叠加营造动态意境。该文学用法在《唐诗修辞辞典》（上海辞书出版社）中有专项解析。

需特别说明，当代普通话中“连翻”已较少独立成词，多作为短语临时组合使用。其规范写法应作“连翻”，异形词“连番”属常见误用，二者语义存在差异（《现代汉语异形词规范词典》，语文出版社）。

“连翻”是一个多义词汇，其含义需结合具体语境理解，主要包含以下三种解释：

连翩/连飞
指物体或生物连续翻飞的动作，常见于古诗文中的意象描写。例如：
- 南朝梁·沉约《送别友人》诗：“遥裔发海鸿，连翻出簷燕”，以“连翻”形容燕子接连飞动的姿态。
连续不断
比喻事物或动作的持续性，可引申为频繁发生。例如：
- 清代李调元诗中“连翻上金门”，描述连续登科；
- 江西婚俗中“亲友连翻而来”，指亲友接连到访。
攀援
古义中与“攀”相通，指手脚并用向上攀爬。如《释名》解释：“攀，翻也，连翻上及之言也”。

部分资料（如）提到“连翻”作为成语时，可表示“连续翻转或倒下”，但此用法在古籍中较少见，可能与现代语境相关。

如需进一步考证，可参考《释名》《全唐诗》等古籍，或查询权威词典。