
语本《史记·天官书》:“夫天运……五百载大变。”后因用以表示前世。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“﹝ 张生 ﹞与那五百年前疾憎的冤家,正打箇照面儿。” 元 郑廷玉 《忍字记》楔子:“可不道一般树上无有两般花,五百年前是一家。”
“五百年前”在汉语语境中主要有以下三层含义:
一、字面语义 作为时间量词,指距今五个世纪的时间跨度。根据《现代汉语词典》(第7版)对时间词的解释框架,该词组属于概数表达,实际使用中常带有夸张修辞效果,并非精确纪年。类似表达可见于《汉语大词典》中“百年”“千秋”等时间范畴词条。
二、文学意象 明清小说体系中形成特定叙事范式,如《西游记》第七回载孙悟空自称“五百年前大闹天宫”,此处既实指被压五行山的时间长度,又隐喻超越凡俗的时间维度。这种文学化表达被《中国古典文学辞典》列为神话叙事的时间范式。
三、民俗认知 民间俗语“五百年前是一家”出自《增广贤文》体系,用以阐释同姓族群的潜在渊源关系。此用法被《中华俗语大辞典》收录为血缘认知的典型表达,反映传统宗族社会的时间认知模式,现代多用于缓和人际关系的交际语境。
“五百年前”是一个源自中国古典文献的成语,其含义和用法在不同语境中具有特定的文化内涵。以下是详细解释:
该词字面指“五百年前的久远时间”,但实际作为固定表达时,主要用于表示“前世”或“久远的历史渊源。例如元代戏曲中常用“五百年前是一家”形容同姓之人的缘分。
其典故出自《史记·天官书》的记载:“夫天运……五百载大变”,原指天文周期演变规律,后被引申为前世的概念。金元时期文学作品(如《西厢记诸宫调》《忍字记》)将其发展为强调宿命关联的修辞表达。
需注意该词并非精确纪年,而是文学化的时间概念。若按字面推算,当前(2025年)五百年前对应明朝正德年间(1525年左右),但此实际朝代背景与成语本意无关。
可通过《汉语大词典》《成语源流大辞典》等工具书查阅更多古典用例。
八貂八卦方位办梓不俟驾布宣蚕姬草鱼禅草超次出閤垂荣待教底豫斗机都料匠都数方麴高坚汞砂鼓钟还初憾恨忽剌巴儿惑疾剿絶讦诞鸠众撅坑撅堑壳果况复旷隔朗调滥行琉璃球陆船能勾旁吏旁要品种前矩巧言偏辞穷戹山半身行诗理时流事事物物收声説得起朔望月鼠凭社贵耸耳台驭添乘挑担惕伤帷床卧果儿笑哄小夏侯