
[weary and sleepy with eyes half closed]〈方〉∶由于吃惊而眼发直
他愣眼巴睁的坐着,呆若木鸡
"愣眼巴睁"是一个汉语方言词汇,主要流行于北方地区,形容人因惊讶、困惑或反应迟钝而瞪大眼睛、发愣发呆的样子。其核心含义可概括为以下三点:
字面动作与神态
指人突然瞪大双眼,眼神呆滞,呈现出因意外或不解而瞬间僵住的状态。例如:"听到这消息,他当场愣眼巴睁地站在原地"。
心理状态的具象化
强调因突发事件或信息超出理解范围导致的茫然无措,常伴随思维短暂停滞。如:"老师突然提问,他愣眼巴睁答不上来"。
方言情感色彩
作为口语化表达,隐含轻微责备或调侃意味,多用于描述他人因迟钝或准备不足产生的窘态。例:"这么简单的题还愣眼巴睁?昨晚没复习吧?"
权威来源参考
据《现代汉语词典》(第7版)释义,"愣眼巴睁"属北方方言,形容"因吃惊或困惑而瞪眼发愣的样子";《汉语方言大词典》则进一步标注其使用地域为华北、东北地区,并注明其非正式口语属性。该词未见于古代文献,是现代汉语中典型的形象化口语表达。
同义词辨析
•发蒙:侧重思维混乱,与"愣眼巴睁"的肢体僵直感不同。
•目瞪口呆:强调震惊程度更深,神态更具戏剧性。
•发傻:更偏向长期性迟钝,而非瞬间反应。
"愣眼巴睁"以生动的地方语言形式,精准捕捉了人在突发状况下的瞬时怔忡状态,是汉语描述心理外化现象的典型例证。
“愣眼巴睁”是一个汉语方言成语,以下是综合多个来源的详细解释:
拼音:lèng yǎn bā zhēng
词性:中性成语,多用于口语()。
核心含义:形容人因极度吃惊、震惊或困倦而表现出的呆滞、目瞪口呆的状态。
字面分解
情感色彩
如果需要更权威的例句或方言用法扩展,中的具体来源(如查字典)。
白札子板眼鼻风拨乱为治撤资鸱吓俦擬翠辂登善动脉注射风风魔魔粉皮感慨激昂给定关轴故年故事片含忍花萼荒岁蹇蹇匪躬皎爽节祠季候风进度秔稻静寞缉谐开袥榼榼啐啐孔窍圐圙雷打不动敛息流类轮焉奂焉买佣满怀信心怒张迫着赏恋身分实济双宾语私金螳臂当辙调风月霆雷痛快同群涂不拾遗腿勤兔径徒隶王兵韦编三绝骫任嫺丽嬉春叶泰