愣眼巴睜的意思、愣眼巴睜的詳細解釋

愣眼巴睜的解釋

[weary and sleepy with eyes half closed]〈方〉∶由于吃驚而眼發直

他愣眼巴睜的坐着,呆若木雞

"愣眼巴睜"是一個漢語方言詞彙，主要流行于北方地區，形容人因驚訝、困惑或反應遲鈍而瞪大眼睛、發愣發呆的樣子。其核心含義可概括為以下三點：

權威來源參考

據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，"愣眼巴睜"屬北方方言，形容"因吃驚或困惑而瞪眼發愣的樣子"；《漢語方言大詞典》則進一步标注其使用地域為華北、東北地區，并注明其非正式口語屬性。該詞未見于古代文獻，是現代漢語中典型的形象化口語表達。

同義詞辨析

•發蒙：側重思維混亂，與"愣眼巴睜"的肢體僵直感不同。

•目瞪口呆：強調震驚程度更深，神态更具戲劇性。

•發傻：更偏向長期性遲鈍，而非瞬間反應。

"愣眼巴睜"以生動的地方語言形式，精準捕捉了人在突發狀況下的瞬時怔忡狀态，是漢語描述心理外化現象的典型例證。

“愣眼巴睜”是一個漢語方言成語，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

拼音：lèng yǎn bā zhēng
詞性：中性成語，多用于口語（）。
核心含義：形容人因極度吃驚、震驚或困倦而表現出的呆滞、目瞪口呆的狀态。

字面分解
- “愣眼”：眼神呆滞、無神，形容失神或反應遲鈍。
- “巴睜”：勉強睜大眼睛，或因驚訝而瞳孔放大（）。
  組合後強調因突發狀況導緻的震驚或困倦表情。
情感色彩
- 既可用于形容受驚吓後的呆立（如“聽到噩耗，他愣眼巴睜地站着”），也可描述困倦時的無神狀态（如“熬夜後他愣眼巴睜地打瞌睡”）（）。

如果需要更權威的例句或方言用法擴展，中的具體來源（如查字典）。