(1) [very happy;delighted]∶高兴;畅快
拿了金牌心里真痛快
(2) [****** and direct;forthright;straight forward]∶爽快;直截了当
大姐说话甚是痛快
(3) [with it] 〈方〉∶顺利
睡醒了,很痛快
(4) [to one's heart's content]∶尽兴
这个澡洗得真痛快
(1).高兴；舒畅。 金 元好问 《忠武任君墓碣铭》：“人无所不至，惟天不容……生为天下所咀嚼，死为海内所痛快，唯遗臭无穷是所得耳。”《老残游记》第十七回：“今儿我们本来很高兴的，被这 翠环 一个人不痛快，惹的我也不痛快了。” 冰心 《再寄小读者》九：“当你跑着跳着的时候，和暖的风吹拂在脸上，你心里觉得多么快乐，痛快！”
(2).指使舒畅、高兴。 清 李渔 《闲情偶寄·颐养·沐浴》：“先调水性……使水乳6*交融而不觉渐入佳境而莫知，然后纵横其势，反侧其身，逆灌顺浇，必至痛快其身而后已，此盆中取乐之法也。”《儿女英雄传》第二一回：“你看，这又是桩痛快人心的事！”《上海小刀会起义史料汇编·忆昭楼洪杨奏稿·府署信》：“今日午刻， 丁 令差乡勇飞报……已将 周立春 擒获，痛快人心。”
(3).干脆；直爽。 宋 朱熹 《答徐子融》：“大率 子融 志气刚决，故所见亦如此痛快直截，无支离缠绕之弊。”《花月痕》第七回：“你这议论，实在痛快！” 老舍 《全家福》第三幕：“我已经跟他谈了两次，他躲躲闪闪，不说痛快话，您跟他谈谈吧！”
(4).指书法、文章流利畅快。《法书要录》卷一引 南朝 宋 羊欣 《采古来能书人名》：“ 吴 人 皇象 ，能草，世称沉著痛快。” 宋 杨万里 《答张功父寺丞书》：“ 后山 清厉刻深之句， 寳晋 沉著痛快之字，盪耳目而醒肝胆。” 元 刘壎 《隐居通议·古赋二》：“ 东坡先生 有《昆阳城赋》，殊俊健痛快。”参见“ 沉著痛快 ”。
关注词典网微信公众号：词典网，回复:痛快汉语 快速查询。
"痛快"作为汉语常用形容词，其核心释义可概括为两个层面：
一、本义层面
指情绪或行为上的畅快淋漓，《现代汉语词典》（第7版）将其定义为"舒畅、高兴"，如"心里痛快"的表述。该词源可追溯至元杂剧《刘行首》中"你今日痛快的闲游"的用法，体现身心舒畅之意。
二、引申义层面
三、古汉语特殊用法
《古汉语常用字字典》收录该词在明清小说中的异体写法"恫瘝"，特指身心双重的畅快感受，此用法现代已基本消亡。当代语言实践中，该词多保留正面情感色彩，常见于口语表达与文学描写。
“痛快”一词在汉语中主要有以下含义及用法：
基本含义
表示情感或行为上的舒畅、爽快，如：
延伸解释
现代新义
当代衍生出“痛并快乐着”的用法，表示在困难或痛苦中仍能感受到快乐，体现矛盾共存的体验（如坚持运动后的成就感）。
反义词与近义词
使用场景：
可用于描述情绪释放（如庆祝）、言行直率（如直言不讳）或经历尽兴（如旅行、运动）。注意语境不同，侧重点可能变化，例如“痛快地批评”强调直接，而“玩得痛快”侧重尽兴。
哀叩安业笔材币仪不丧匕鬯猜毁谗诟称赋伧儜黐黏尺瑜寸瑕冲冠怒发出头鸟丛凑丛重寸产达通蹬脱蝶魄斗艹对茬范形废弛俯拾高飞远遁高更哥降节根窝弓子铺故俗耗少赫斯之威红草火旆集部京府金虎亏欠酷刻昆岳袴腰赖托浪士陵寝力役虏掠面许泥坑仆从军墙花路草乳钵私悖虽説所部太漠摊扣晩稼吴市之箫香盖习勒