拉下水的意思、拉下水的详细解释

拉下水的解释

[corrupt sb.;drag sb.into the mire;get in; make an accomplice of sb.] 使之卷入

他会把你拉下水,如果你不比他服更长的刑期,那你就万幸了

比喻诱使别人同干坏事。

拉的解释拉 ā 牵，扯，拽：拉车。拉网。拉下马（喻使某人下台）。用车载运：拉货。使延长：拉延。拉伸。排泄粪便：拉屎。联络：拉拢。拉帮结伙。摧折：摧枯拉朽。带领转移：把部队拉出去。牵引乐器的某一部
下水的解释 ∶放水 ∶放入或滑入水中船下水 ∶比喻入伙做坏事她用色相拉他下水 ; ∶食用的牲畜内脏猪下水详细解释.牲畜的内脏。《儿女英雄传》第二一回：“中间又架着一盘，便是那十二件里片下来的攒盘，连头蹄下水都有

“拉下水”是现代汉语中常用的俗语，指通过引诱、胁迫等手段使原本清白或中立的人参与不正当活动，使其陷入道德或法律困境。根据《现代汉语词典》（第7版）解释，“下水”在此处喻指“陷入不良境地”，“拉”则强调主动牵带的行为，整体表达“拖累他人同流合污”的含义。

该词源于中国民间对水域危险的隐喻，古代文献如《醒世恒言》中已有“拖人下水”的类似表述，后逐渐简化为三字格俗语。其典型用法包含三个要素：施动者（拉拽方）、受动者（被拉者）及具体的不良行为场景，例如：“赌徒企图用金钱把邻居拉下水参与赌博”（《新华成语大词典》用例）。

在语法功能上，“拉下水”属于动补结构短语，可拆分使用（如“把他拉下水”），多用于口语及非正式书面语。中国社会科学院语言研究所《现代汉语常用词表》将其列为乙级常用语，与“拖人下水”“同流合污”构成近义关系，但更强调行为的过程性。

“拉下水”是一个汉语成语，其含义和用法在不同语境中具有明确指向，以下为详细解析：

“拉下水”比喻通过引诱、胁迫等手段，使他人卷入不良行为或困境，使其与自己共同承担负面后果。该词常带有贬义，多用于描述道德败坏或违法犯罪行为中的连带关系。

发音：lā xià shuǐ（注音：ㄌㄚㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ）。

来源与结构
- 源自口语表达“拉人下水”，采用动宾结构（拉+下水），强调主动将他人拖入困境。
- 近义词包括“拖下水”，两者可互换使用。
使用场景
- 常见于描述腐败、犯罪或道德争议事件，如：“官员被商人拉下水”“青少年被不良朋友拉下水吸毒”。
- 也可用于日常比喻，如因碍于情面被迫参与不当行为。

与“拉下水”相关的表达还有“拉下马”，后者特指使有权势者失去地位（如“把贪官拉下马”），而“拉下水”更侧重共同陷入负面境遇。

该成语生动刻画了人与人之间的负面连带关系，使用时需注意语境，避免误解为中性行为。