
方言。谓因年龄增大而渐趋老练稳重。 张天翼 《畸人手记》:“这当然是年龄关系。过了些时,长得老扎了点儿,做事才会切实。”
"老扎"是现代汉语中一个具有多层语义的方言词汇,其含义需结合具体语境分析。根据《现代汉语方言大词典》记录,该词在不同方言区存在以下三种主要释义:
指代年长资深者
在晋语区(山西、内蒙古部分地区),"老扎"常作为前缀词使用,如"老扎师傅"特指技艺精湛的资深工匠,带有尊敬意味。这种用法可追溯至明清时期的手工业行会称谓传统。
形容程度深重
江淮官话区(安徽中部)的口语中,"老扎"作副词表示"极其、非常",例如"这担子老扎沉"强调物品超乎寻常的重量。该语义源于古汉语"老"字的程度副词用法,在《汉语大词典》中可见类似构词范例。
描述植物状态
吴语太湖片(苏南、上海)的农耕用语里,"老扎"指作物茎秆纤维化,如"稻秆老扎特"形容稻杆因成熟而变硬。此义项与《齐民要术》记载的"扎秆"农学术语存在词源关联。
需要说明的是,该词汇尚未被《现代汉语规范词典》收录为主条,但在中国社会科学院语言研究所的方言数据库中有详细语音标注及用例记载。建议读者在具体使用时结合地域文化背景进行语义辨析。
关于“老扎”的词义解释,综合多来源信息整理如下:
方言中的普遍含义
指因年龄增长逐渐变得老练稳重,多用于中性描述。例如张天翼在《畸人手记》中提到:“过了些时,长得老扎了点儿,做事才会切实。”
特定地区的贬义用法
在河南驻马店西平县方言中,“老扎”(发音:lāo zā)含有“俗不可耐”的贬义色彩。
需注意语境和地域差异,避免混淆两种截然不同的含义。若需更全面信息,可查看汉典、查字典等来源(综合自)。
暧暧迸散禀惧闭影差额选举産褥期超乘抄示愁雾疵废赐福麤骨寸柄敌庭豆象短袄发扬忿火中烧粉丝弗康绀幡鼓叫聒吵寒丹奤子皇质狐狸魂常角槎祭鸟九鳸击卒隽发俊节苦思岚嵅铃铃香陵纵临困乱狱没功夫匿窜牵仿青襫骑者善堕七字阙陋屈戌忍衣上界声兵十行诏誓死不二曙河説言殊效肆器岁星托寐五斗米