
(1).老夫妻之间的互称。 许地山 《在费总理底客厅里》:“无论如何,咱们两个老伙计是不能完全做主的。这个还得问问 芙蓉 ,看她自己愿意不愿意。”
(2).年老或长期任用的伙计。
(3).称老友或老同事。
“老伙计”是汉语中具有情感色彩的称呼语,由“老”与“伙计”组合而成。根据汉语词汇学分析,其核心含义包含以下维度:
一、构词解析 “老”作为前缀,表示长期、熟悉或亲密关系,“伙计”原指商业活动中的合作者,后衍生为对同伴的泛称。组合后构成偏正结构,强调人际交往的持续性。
二、语义演变 早期见于明清话本,特指店铺共事者,20世纪后语义扩展至朋友、同事等非商业场景。现代用法中常见于北方方言区,如“咱俩老伙计几十年了”体现深厚交情。
三、使用场景
四、情感色彩 隐含着信任、默契与时光积淀,相较于“老朋友”更凸显日常交往的琐碎性与平等性。部分方言区(如河北、山东)亦含戏谑调侃意味,需依赖语境判断。
五、同义词对比 与“老搭档”侧重合作功能不同,“老伙计”更强调情感联结;相较于“老兄/老弟”的家族化称呼,其适用对象突破年龄与亲缘限制,体现汉语称谓系统的弹性特征。
“老伙计”是一个汉语口语化词汇,具体含义需结合语境理解,主要包含以下三种解释:
用于老年夫妻之间带有亲昵或调侃意味的称呼,常见于口语或文学作品中。例如许地山在《在费总理底客厅里》写道:“无论如何,咱们两个老伙计是不能完全做主的。”
指年龄较大或在一处工作多年的员工,多用于传统行业(如店铺、作坊等)。例如:“这位老伙计在店里干了三十年,经验非常丰富。”
带有亲切、熟络的情感色彩,常用于朋友、同事间表达亲密关系。例如对话:“老伙计,咱们多久没见了?”
如需更多例句或文化背景,可参考汉典或文学作品中的实际应用。
暗春白兰蹦套褊狷别置一喙比闾伯忽苍髯如戟骋怪澄漠创造方法锄诛瘁臞盗课电视系列剧琱轮鹅肪法号风入松奉觞奋怒高节清风狗窃骨骼贵貂横扯后学晦匿贱勇憍暴君氏磕睡可桶儿的款心两年琉璃球龙江剧镂冰鲁颂卖契蒙稚骑卒染习人枭沙坝沙渚神差鬼使摄主誓海盟山首功首虏率摔角书筠嗣业桃枝竹条长惕栗文匣娴适