澜汍的意思、澜汍的详细解释

澜汍的解释

汍澜。泪流貌。 唐 罗隐 《送臧濆下第谒窦鄜州》诗：“万里故乡云縹緲，一春生计泪澜汍。”

词语分解

• 澜的解释 澜 （瀾） á * 浪：波澜。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
• 汍的解释 汍 á 〔汍澜〕涕泣的样子。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

澜汍（lán wán）是汉语中一个较为生僻的词汇，其核心含义指泪水涌流或涕泪纵横的样子，多用于形容人因极度悲伤、感慨而泪流不止的状态。以下从释义、出处、用法等角度详细解析：

一、释义与词源

1. 基本含义

   “澜汍”为连绵词（不可拆解），形容泪水如波澜般汹涌流淌的状态。“澜”指水波翻涌，“汍”通“汍澜”，特指泪水盈眶或滑落。《汉语大词典》释为：“涕泪流溢貌”，强调情感宣泄时的泪如雨下 。

2. 构词解析

   • 澜：本义为大波浪（《说文解字》：“澜，大波为澜”），引申为液体剧烈涌动。
   • 汍：从“水”部，专指泪水流淌，《玉篇》注：“汍，泣涕也”。二字叠加强化泪势汹涌的意象。

二、典籍出处与用例

1. 古代文献例证

   • 《后汉书·冯衍传》：

     东汉冯衍《显志赋》有“泪澜汍而雨集兮”之句，以“雨集”喻泪落之密集，为经典用例 。

   • 唐代诗文：

     李善注《文选》引此词释悲情，后世文人多沿用，如“澜汍沾襟袖，愁思若波澜”（明《永乐大典》引佚诗）。

2. 近现代使用

   该词在现代汉语中极少使用，多见于古典文学研究或仿古创作。鲁迅《汉文学史纲要》曾引冯衍赋文，保留其原貌 。

三、用法与语境

• 情感指向：专用于表达极度哀伤、感慨或愤懑，如怀才不遇、亡国之痛等深沉情绪。
• 语法功能：作谓语或状语，如“澜汍涕下”“澜汍不止”。
• 同义替换：可与“涕泗滂沱”“潸然泪下”互换，但“澜汍”更具书面雅语色彩。

四、权威参考来源

1. 《汉语大词典》（第二版）：上海辞书出版社，2011年，第6册第109页。
2. 《后汉书·冯衍传》：中华书局点校本，1965年。
3. 《文选注》（唐·李善）：中华书局，1977年影印本。
4. 鲁迅《汉文学史纲要》：《鲁迅全集》第9卷，人民文学出版社，2005年。

（注：因古籍原文无直接在线链接，来源标注以权威出版物为准。）

网络扩展解释

“澜汍”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义在不同语境中存在差异，需结合具体文献分析：

一、基本释义

1. 发音：lán wán（多数文献注音为第二声，但存在部分网页标注为“wǎn”的情况）。
2. 核心含义：形容泪流满面的样子，属于古汉语用法。例如唐代罗隐诗句“一春生计泪澜汍”。

二、词源解析

• “澜”本义指大波浪（如“波澜”），但在该词中与“汍”组合后发生语义转化。
• “汍”单独使用时多指水流形态，但“汍澜”一词本身已有“流泪”之意（如《后汉书》中“涕泣汍澜”），推测“澜汍”为倒序变体。

三、注意争议 部分网页（如）将其解释为“水势汹涌”，但该释义未见于古籍引用，可能为现代误读。建议优先参考含诗句出处的文献（如、5）。

四、典型用例

• 文学表达：多用于描绘悲伤、思乡等情感，如“万里故乡云缥缈，一春生计泪澜汍”（唐·罗隐）。
• 现代使用：极罕见，需结合上下文判断是否为“流泪”或引申的“情感澎湃”之意。

如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或唐代诗词注释。

别人正在浏览...

本地人饼乾怖慴彩绣彩选格常伦尺码酬诘从祖祖母氐宿发电厂風行雷厲愤抑富民渠觥饭不及壶飧观瞩国中果足何范黑矟红窗迥黄花蒿黄沱懽迎酱园胶片金华洞谨信夸淫朗然联衔留质辘辘绿洲毛水蒙戎母难日拿粗夹细诺苏乾符坤珍敲掉讫了钦仰辱诟孺弱三脚两步三逆神清气爽食既殊列说不定熟人天术填星晚车枉害文墀乌咽消逝屑屑索索