
高兴地迎接。 金 国偁 《玉虚观记》:“师之乡里道俗闻其来也,千百相率前十餘舍遮道懽迎,不令他适。” 清 缪艮 《泛湖偶记》卷二:“有人啟户,笑口懽迎。” 郭孝成 《湖南光复纪事》:“ 湘 军到处,秋毫不犯,故受士民之懽迎如此。”
懽迎(huān yíng)是“欢迎”的异体字写法,在现代汉语中已非规范用字,其核心含义与“欢迎”一致,指表达喜悦之情以迎接他人。以下从汉语词典角度详细解析:
字形结构
“懽”为形声字,从“心”(忄),表示与心理活动相关;“雚”(guàn)为声旁。本义指喜悦、欢心。《汉语大字典》指出“懽”是“欢”的异体字,强调内心的愉悦状态。
“迎”从“辵”(辶),表示行动,本义为迎接、面向。二字组合后,强调以喜悦的态度接待他人。
核心词义
根据《汉语大词典》,“懽迎”释义为:
高兴地接待或接纳,表达对来访者的友好态度。
例如:
“懽迎远客至,开轩面场圃。”(古诗词用例,体现热情待客)
明清小说及文献中可见“懽迎”用例,如《红楼梦》第五十六回:“众人懽迎贾母进园。”此时与“欢迎”通用,表敬重与喜悦。
自20世纪汉字简化后,“懽”被定为“欢”的异体字,《通用规范汉字表》仅保留“欢迎”为规范词形。现今正式文本中不再使用“懽迎”。
二者为全等异形词,但“懽迎”因字形繁复逐渐淘汰。权威词典如《现代汉语词典》仅收录“欢迎”条目。
“懽”易与“懣”(mèn,烦闷)混淆,需注意字形差异(“懽”右为“雚”,“懣”右为“满”)。
字形对比:
懽 = 忄 + 雚
欢 = 又 + 欠
(规范字形应以“欢”为准)
“懽迎”是“欢迎”的异体写法,其中“懽”为“欢”的异体字。以下是详细解释:
基本释义
欢迎指用热情友好的态度接待他人到来,既包含具体行动(如迎接宾客),也表达对事物或观念的积极接纳态度。例如:“为迎接参观团的到来,校园被打扫得格外干净。”
延伸含义
相关词汇
字形溯源
“迎”为形声字,从“辵”(辶)表行动,本义为“相逢”,后引申出主动迎接的含义。
“懽迎”与“欢迎”含义完全相同,均表示热情接待或欣然接受,具体语境中可指人或抽象事物。
暗昏班籍北歌鼻腔波斯店采矿草茆柴胡常体超迹吹风出壳点景踶啮飞谮赅存高掌远跖钩奇古渡锅铲焊工毫芥号天扣地皓月千里鸿鳦满纸惠州净火径术锦囊佳句锦綉心肠极为击絮苛敛克隆骊峯凌凌棉连纸木厥匿情陪葬彭勃鲯鳅鹙子人公里揉磨撒布善赏诗稿水栗淑雅四步舞丝粟松籁碳循环铁查同宗脱隙完然稳住神儿五花诰