
(1) [mangy dog]∶长疥癣的狗
(2) [loathsome creature]∶感觉上或道德上令人反感或憎恶的人,无耻之徒
(1).身患顽癣、毛秃皮厚的狗。 鲁迅 《且介亭杂文末编·半夏小集》:“假使我的血肉该喂动物,我情愿喂狮虎鹰隼,却一点也不给癞皮狗们吃。”
(2).比喻卑鄙龌龊的人。 曹禺 《王昭君》第三幕:“你这个癞皮狗,你还在陪着我的儿子。” 艾芜 《伙伴》:“ 老朱 把眼光横扫过去,现出颇不耐烦的脸色,轻蔑地说:‘你是一只癞皮狗,只会吃6*人家痾出的现成屎!’”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:癞皮狗汉语 快速查询。
“癞皮狗”是一个汉语复合词,其含义可从字面与比喻两个层面解析:
一、字面意义
“癞皮狗”指患有疥癣等皮肤病的狗,表现为皮毛脱落、皮肤溃烂结痂的状态。该词最早用于描述动物病态,如《现代汉语词典》将其定义为“长黄癣或毛秃皮厚的狗”。此类用法多出现在方言或口语中,用以直观描述动物的生理特征。
二、比喻意义
在汉语文化语境中,“癞皮狗”被赋予强烈的贬义色彩,常用于比喻卑鄙无耻、死缠烂打之人。例如鲁迅在《且介亭杂文二集》中以“癞皮狗”讽刺缺乏尊严的市侩形象,体现其“无赖、纠缠不休”的特质。现代语言使用中,该词多出现在口语或文学作品中,表达对品行低劣者的厌恶。
三、语用特征
该词属于汉语惯用语,多用于非正式场合,具有以下特点:
“癞皮狗”是一个汉语词汇,具有两层含义,既指动物又用于比喻人,具体解释如下:
“你这个癞皮狗,只会吃别人现成的东西!”
“癞皮狗不会接受帮助,即便我们是善意的。”
该词最早以动物特征为喻体,后因社会语境变化,逐渐从具象描述转向道德批判,现多用于特定语境或怀旧表达。
哀迷百废俱举表率骉水馋风朝次迟怠打耗调选豆觞封估耕畲瓜葛相连光爓邯郸学步呵佛骂祖合声荒白焕朗尖担两头脱蹇服仅容旋马锦驼均匀抗木刻烛恐怕口中雌黄邋遢货连卺盲盲梅菹妙妓密洽莫须有劈地披麻戴孝锹军弃瑕鹊鸣檐软红笙磬摄勇事先寿命似续踏翠台辅擡手甜静天质土造万夫文杰无楫物竞无头无尾骛扬享鼎遐骛