
(1) [mangy dog]∶長疥癬的狗
(2) [loathsome creature]∶感覺上或道德上令人反感或憎惡的人,無恥之徒
(1).身患頑癬、毛秃皮厚的狗。 魯迅 《且介亭雜文末編·半夏小集》:“假使我的血肉該喂動物,我情願喂獅虎鷹隼,卻一點也不給癞皮狗們吃。”
(2).比喻卑鄙龌龊的人。 曹禺 《王昭君》第三幕:“你這個癞皮狗,你還在陪着我的兒子。” 艾蕪 《夥伴》:“ 老朱 把眼光橫掃過去,現出頗不耐煩的臉色,輕蔑地說:‘你是一隻癞皮狗,隻會吃6*人家痾出的現成屎!’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:癞皮狗漢語 快速查詢。
“癞皮狗”是一個漢語複合詞,其含義可從字面與比喻兩個層面解析:
一、字面意義
“癞皮狗”指患有疥癬等皮膚病的狗,表現為皮毛脫落、皮膚潰爛結痂的狀态。該詞最早用于描述動物病态,如《現代漢語詞典》将其定義為“長黃癬或毛秃皮厚的狗”。此類用法多出現在方言或口語中,用以直觀描述動物的生理特征。
二、比喻意義
在漢語文化語境中,“癞皮狗”被賦予強烈的貶義色彩,常用于比喻卑鄙無恥、死纏爛打之人。例如魯迅在《且介亭雜文二集》中以“癞皮狗”諷刺缺乏尊嚴的市儈形象,體現其“無賴、糾纏不休”的特質。現代語言使用中,該詞多出現在口語或文學作品中,表達對品行低劣者的厭惡。
三、語用特征
該詞屬于漢語慣用語,多用于非正式場合,具有以下特點:
“癞皮狗”是一個漢語詞彙,具有兩層含義,既指動物又用于比喻人,具體解釋如下:
“你這個癞皮狗,隻會吃别人現成的東西!”
“癞皮狗不會接受幫助,即便我們是善意的。”
該詞最早以動物特征為喻體,後因社會語境變化,逐漸從具象描述轉向道德批判,現多用于特定語境或懷舊表達。
白辂悲咽碧矑蔽天布裙荊钗蟾盤趁飯堕羅犀伐交豐奢鳳扆憤滿負素賦銀臯洛高祖父各不相讓畫蛇着足惛惛昏醉踐伐監郡減員較明膠印急遞鋪踘圃刊布虧法流水落花禮用墨绶牧靡滂潤判教情厚輕視傲物晴暾侵軋棋品臞小勝期聖心兟兟失婚駛足守財虜鼠莽姝姝塔林添都馬佻急通融通行馬牌團焦往年唯阿無人之境無行止先日