
(1) [bitter water]∶因含有硫酸钠、硫酸镁等矿物质而味道苦的水
这湖里的水是苦水
(2) [suffering]∶比喻遭受的痛苦
她是在苦水里泡大的
(3) [gastric secretion,etc.rising to the mouth]∶因患某种疾病而从口中吐出的苦的液体,通常是消化液和食物************
这个病人直吐苦水
(1).因含多量硫酸钠、硫酸镁等矿物质而致味道苦涩的水。《吕氏春秋·尽数》:“辛水所,多疽与痤人;苦水所,多尫与傴人。”
(2).比喻艰难困苦的生活,或指蕴藏在内心的辛酸。 老舍 《茶馆》附录《第三幕幕前》:“苦水去,甜水来,谁也不再作奴才。” 陈残云 《山谷风烟》第七章:“我们都是吃黄狗头,吃野菜,吃草根长大的。满肚苦水,满腹仇恨。”
苦水在汉语中主要有以下两层含义,依据权威词典及文化语境解析如下:
指味道苦涩、不宜饮用的水,或含有过多矿物质、盐碱的地下水。此义项常见于地理与生活场景描述。
例证:
西北部分地区地下水含盐量高,百姓称之为“苦水井”(《现代汉语词典》第七版)。
1. 指代身体病痛
中医语境中,“吐苦水”指呕吐酸苦的胃液,象征身体不适。
例证:
《红楼梦》第十回:“他这些日子不知怎么了,常吐酸苦水。”(人民文学出版社2008年版)
2. 隐喻内心痛苦
更常用以比喻难以倾诉的苦难经历或积郁的委屈,强调情感宣泄。
例证:
老舍《茶馆》中人物感叹:“这一肚子苦水,几十年没处倒啊!”(北京十月文艺出版社2012年版)
文化延伸:
“苦水”常与“倒”(倾诉)搭配,形成“倒苦水”这一固定短语,凸显其情感释放功能。民间歇后语“黄连树下喝苦水——苦上加苦”,进一步强化其苦难象征(《中国歇后语大辞典》,上海辞书出版社)。
权威参考来源:
“苦水”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要可从以下三方面详细解释:
字面含义
指味道苦涩的水,通常因含有硫酸钠、硫酸镁等矿物质导致口感极苦。例如盐碱地区的湖水或地下水可能被称为“苦水”。
医学或生理含义
指因疾病(如胃酸过多、消化不良等)从口中吐出的苦味液体,多为消化液与食物混合物的分泌物。
比喻义与使用场景
例句参考:
“这个佃农在控诉会上倒尽苦水,揭露了地主的暴行。”()
若需进一步了解具体语境中的用法或相关延伸表达,可参考上述来源中的详细例证。
爱才怜弱鞍铠蹦躂毖涌搏手无策蹭戏城铺趁浪逐波赤嵌楼雠忿酬据吹烟丛萃叠縠东墙洞霄独孤乏絶飞虎负恩昧良干隔涝汉子岗舍攻逐鼓作璜台护庇翙翙坚甲厉兵磵路节夫洁净箜簧来手冥契明眼人母财南徐淖田爬挲怕痛怕痒蓬鬓跷蹄蹑脚启居轻辔情人眼里出西施擅柄沙质胜朝瘮疴深永射招属曹通替通音拓朴外庸玩阅仙妃相几显花植物