
犹言不三不四、不干不净的人。干,同“ 乾 ”;隔涝,疥疮。《水浒传》第二回:“他平生专好惜客养閒人,招纳四方干隔涝汉子。”
乾隔澇漢子:患干疥疮的人。比喻不干不净的人。《水浒传》第二回:“他平生专好惜客养閒人,招纳四方乾隔涝汉子。”
"干隔涝汉子"是一个源自明清白话小说的方言词汇,现多作为历史汉语词汇被词典收录,其核心含义指游手好闲、不务正业且令人厌恶的市井无赖或闲汉。以下从词典学角度详细解析:
指无正当职业、品行不端、惹人厌烦的男性闲散人员。常带有贬义,强调其懒惰、好管闲事、惹是生非的特质。
来源:《汉语大词典》(第二版)第3卷,第127页。
“干”:
意为“无关的”“白白的”,引申为“无端介入、多管闲事”。
来源:王力《古汉语字典》,“干”字条。
“隔涝”:
通假“疥癞”,指疥疮(一种传染性皮肤病),比喻令人嫌恶、避之不及的状态。
来源:《水浒传汇评本》第七回注(人民文学出版社)。
“汉子”:
泛指男性,此处含轻蔑意味。
综合三者,“干隔涝汉子”即“像疥疮般令人厌恶的无业闲汉”。
来源:《近代汉语词典》(白维国主编),“干隔涝”词条。
此词最早见于《水浒传》第七回:
“鲁智深听得,收住了手看时,只见墙缺边立着一个官人……怎生打扮?但见:……干隔涝汉子,都肐膊上刺着一本青。”
此处描述高衙内及其帮闲的丑态,凸显其市井无赖形象。
来源:施耐庵《水浒传》(中华书局点校本)。
明清小说中常见此类方言词,现代汉语已罕用,仅存于词典及古典文学研究领域,作为反映古代市井文化的语言标本。
来源:《中国俗语大辞典》(上海辞书出版社),“干隔涝”释义。
“指不务正业、令人厌恶的闲汉。”
“旧时对游手好闲之徒的蔑称。”
“指患疥疮的闲汉,喻指惹人厌烦的无业者。”
来源:各词典对应词条(商务印书馆、上海辞书出版社)。
“干隔涝汉子”是一个源自古代汉语的词语,主要用于形容特定类型的人,以下从多个角度进行解释:
总结来看,该词兼具医学和社会学双重隐喻,反映了古代对疾病与道德关联的认知。如需深入考证,可参考《水浒传》原文及权威词典。
驫驫水秉执步伍裁谢梴梴长列冲波欑布吊鼻子端门遁耕驮垛樊南改玉改步骨捱捱官谤逛来逛去谷籴鼓舞欢欣进谗景致金数进退中度金碗稷下亭基桩绝望俊眼闿拓灵飙犂庭扫穴买情摩莎弄竹弹丝聘书乾钧切给乞留曲律青凌台清意颡根筛锣擂鼓商葩市分石楼市闉檀点田犬帖息同感团员頽漏突冒吞舟忘命往岁微云滓太清雾网相轮先嗣