
损害。《墨子·兼爱下》:“又与今人之贱人,执其兵刃毒药水火,以交相亏贼,此又天下之害也。”
“亏贼”为古汉语复合词,其核心含义指因损害、亏欠而产生的伤害或破坏。根据《汉语大词典》记载,该词最早见于先秦文献,原指自然或人为的损害现象,如《墨子·天志》载:“日月星辰,亏贼失行”,后引申为道德层面的缺损,《孟子》注疏中“亏贼仁德”即用此义。
从训诂学角度分析,“亏”取《说文解字》“气损也”的缺损义,“贼”据《广雅·释诂》具“害也”的破坏义,二字连用构成同义复词,强调持续性损害。现代方言中仍存古义遗存,《闽南方言大词典》记录闽南语“亏贼人”指令人蒙受损失者。
该词在古籍中的特殊用法值得注意,《汉书·五行志》将异常天象称为“阴阳亏贼”,体现古人天人感应观念。清代段玉裁《说文解字注》特别强调“亏贼”与“亏损”的语义差异,前者侧重主动侵害,后者偏被动消耗。
“亏贼”一词在不同语境中有两种差异较大的含义,需结合使用场景区分:
一、传统汉语词义
基本含义
指“损害”,由“亏”(损失)和“贼”(破坏)组合而成,常见于古文。例如《墨子·兼爱下》提到“交相亏贼”,即互相损害。
使用场景
多用于描述因行为或决策导致自身受损的情况,如商业亏损、人际冲突等,带有后悔意味。
二、网络流行语含义
来源与发音
源自英文“crazy”的谐音,因CSGO主播王喜顺在直播中不标准发音演变而来,现成为表达“疯狂”“厉害”的调侃用语。
使用场景
常见于游戏直播弹幕或社交平台,如“这操作太亏贼了!”表示赞叹或惊讶,带有戏谑色彩。
总结建议
在正式文本或学术讨论中应使用传统词义,而网络用语需注意语境,避免混淆。若需引用古文,建议标注《墨子》出处;若涉及流行文化,可参考主播相关梗文化。
班荆逼制菜户彩云财政赤字长钱程限呈閲敕见抽那大媳妇地价税豆腐乾厄台方坟放射性武器佛影蔬附带负资产咯支构造光棍儿瓜蔓古典舞蹈骨骺贵势烘炉哄抬后陈戒品金城千里景同金钱花堪布昆友劳民动衆里勾外联马祸盟员难爲跑踏劈正斧嵌窞侨住砌层七国清洌可鉴缺典三揖三让山葱尸骨饲雀酸杖唆拨檀桐下回闲疏闲绪袭迹心低意沮