
(1).藏语音译词。喇嘛教中主持受戒者之称。
(2).藏语音译词。喇嘛教大寺院的扎仓(僧学院)和中小寺院的最高主持人。
(3).藏语音译词。原 西藏 地方政府的僧官名,为 达6*赖 、 班禅 的高级侍从,握有大权。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:堪布汉语 快速查询。
"堪布"是藏传佛教术语,源自梵语"upādhyāya"的音译,在汉语中对应"亲教师"的意译。该词包含三层释义:
一、基本职能指寺院戒律教授师。作为僧团中传授戒律的导师,其职责包括主持受戒仪式与讲解戒律条文,《藏汉大辞典》记载该词最早见于吐蕃时期宗教文献。
二、高级僧职称谓。在格鲁派体系中特指扎仓(经学院)主持,需具备十年以上显密双修资历,如哲蚌寺洛色林扎仓堪布需通过严格辩经考核后方可任职。
三、活佛称号构成元素。部分转世系统中用作封号后缀,如"夏茸尕布"等活佛称谓中的"尕布"即为"堪布"方言变音,此用法可追溯至清代理藩院对藏传佛教职衔的规范化管理。
现代汉语词典编纂注重词源考证,商务印书馆《古代汉语词典》明确指出该词在元代汉文典籍中已固定译写为"堪布",印证了藏汉文化交流的语言学实证。
堪布是藏传佛教中的重要称谓,具有多重含义,具体可从宗教和行政两方面解释:
一、宗教职能
二、行政职能
补充说明
该词源自藏语“mkhan po”,既涵盖宗教修行者的身份,也涉及政教管理职能。现代语境下,堪布更多指向宗教领域的戒律导师或寺院主持者。
矮黄拔队悲悔卑洼襞牋播染跛踬常参耻骂脣焦口燥徂旃大伯爷黕黮丹凤蹈火赴汤达心独当渎嫚遁害掇掇风翎府干扶拱敷蕤腹臆改过不吝国储后台恍荡潢潦浑成火速甲吏简忽噭号教阅惊心惨目久利乐善不倦良时美景靡莫能动性平听扑棱启殡弃恶嘁嘁任免舍然是当史话虱目鱼枢宪腾霄痛深恶絶刓渎王星巍焕小业种西沉