
羞愧而忏悔。《晋书·艺术传·佛图澄》:“ 佐 始入, 澄 逆笑曰:‘昨夜尔与 法常 交车共説汝师邪?’ 佐 愕然愧懺。”
愧忏是汉语中的复合词,由“愧”与“忏”二字组合而成,需从词源、语义及文化背景综合解析其内涵:
指因过失或不足而产生的羞耻感。《说文解字》释为“惭也”,强调内在道德自省引发的羞愧(来源:《汉语大词典》)。
源于佛教梵语“忏摩”(kṣama),意为容忍、悔过。汉化后引申为“忏悔”,即对过错的自责与悔悟(来源:《佛学大辞典》)。
融合了“愧”的羞耻感与“忏”的悔过行为,指因自身过失产生深切羞愧,并通过忏悔寻求精神解脱。如《景德传灯录》载:“心生愧忏,罪业自消”,强调道德自省与宗教救赎的结合(来源:《汉语大词典》)。
结论:“愧忏”是融合中华伦理观与佛教忏悔文化的特殊词汇,其核心在于道德自省引发的羞愧感与主动悔过的统一,常见于宗教及文学语境,表达深层的自我救赎诉求。
“愧忏”是一个汉语词语,拼音为kuì chàn,由“愧”和“忏”两个语素构成,分别表示羞愧与悔过的含义。以下是综合多来源的详细解释:
基本定义
“愧忏”指因自身过错或缺点而感到羞愧,并因此产生忏悔之情。这种情感结合了内心的自责与主动反思,常见于对道德或行为过失的反思。
词源与古籍用例
该词最早见于《晋书·艺术传·佛图澄》,记载了佛图澄通过预言让他人“愕然愧忏”的故事,表明因羞愧而悔悟的心理状态。
现代用法
现代语境中,“愧忏”多用于描述对错误行为的深刻反省,例如:“他对过去的鲁莽行为深感愧忏。”其使用场景涵盖个人道德反思、宗教忏悔(如佛教)等。
结构解析
相关延伸
在佛教文化中,“忏”常与仪式相关(如拜忏),而“愧忏”更强调情感与行为的结合,既有道德内省,也隐含改过意愿。
如需更具体的历史文献或例句,可参考《晋书》原文或佛教忏悔类经典。
白蔕贝带奔车之上无仲尼变化无穷长街短巷陈姥姥穿孝脆化翠裾点黛返盐襎裷飞髾奉迎伏候服装厂刚狠官廪谷山砚鼓延憨顽汗席龁疣蝴蝶结护顶忽然胡语驾灵记牒进谳纪羣交苴茅焘土考行剌步龙翼民庶畞钟黏巴巴弄机拍序平弄潜隳亲辱琼翰柔安伞形花序哨船庶男田舍郎梯飇同根痌心疾首蓊茸狭瘠衔蹶先马走校修吸逮屑侯谢石