
羞愧而忏悔。《晉書·藝術傳·佛圖澄》:“ 佐 始入, 澄 逆笑曰:‘昨夜爾與 法常 交車共説汝師邪?’ 佐 愕然愧懺。”
愧忏是漢語中的複合詞,由“愧”與“忏”二字組合而成,需從詞源、語義及文化背景綜合解析其内涵:
指因過失或不足而産生的羞恥感。《說文解字》釋為“慚也”,強調内在道德自省引發的羞愧(來源:《漢語大詞典》)。
源于佛教梵語“忏摩”(kṣama),意為容忍、悔過。漢化後引申為“忏悔”,即對過錯的自責與悔悟(來源:《佛學大辭典》)。
融合了“愧”的羞恥感與“忏”的悔過行為,指因自身過失産生深切羞愧,并通過忏悔尋求精神解脫。如《景德傳燈錄》載:“心生愧忏,罪業自消”,強調道德自省與宗教救贖的結合(來源:《漢語大詞典》)。
結論:“愧忏”是融合中華倫理觀與佛教忏悔文化的特殊詞彙,其核心在于道德自省引發的羞愧感與主動悔過的統一,常見于宗教及文學語境,表達深層的自我救贖訴求。
“愧忏”是一個漢語詞語,拼音為kuì chàn,由“愧”和“忏”兩個語素構成,分别表示羞愧與悔過的含義。以下是綜合多來源的詳細解釋:
基本定義
“愧忏”指因自身過錯或缺點而感到羞愧,并因此産生忏悔之情。這種情感結合了内心的自責與主動反思,常見于對道德或行為過失的反思。
詞源與古籍用例
該詞最早見于《晉書·藝術傳·佛圖澄》,記載了佛圖澄通過預言讓他人“愕然愧忏”的故事,表明因羞愧而悔悟的心理狀态。
現代用法
現代語境中,“愧忏”多用于描述對錯誤行為的深刻反省,例如:“他對過去的魯莽行為深感愧忏。”其使用場景涵蓋個人道德反思、宗教忏悔(如佛教)等。
結構解析
相關延伸
在佛教文化中,“忏”常與儀式相關(如拜忏),而“愧忏”更強調情感與行為的結合,既有道德内省,也隱含改過意願。
如需更具體的曆史文獻或例句,可參考《晉書》原文或佛教忏悔類經典。
騃戆邦法班祿邊役不秋草常位陳谷充耳穿文鑿句舛骛猝爾墊財電力線鈍劣遌顔飯店風鳶鬼頭魚郭邑漢貂撼頓號火嚎天動地黑甲荒伧穢黩堅瑩接龍季蘭汲深計數器九代酒臼機幄口授傫然斂手屏足理發師流品馬疕馬術磨穿鐵硯俳優龐鴻貧夫謙抑铨藻折關神奸巨蠧死河太嶽貪虐田壄完盛問辨污萊先小人後君子械索邪溪