
[trouser pocket] 裤子上的口袋
裤兜是汉语中常用的名词性短语,指缝制在裤子两侧或后侧的袋状结构,具有收纳小型物品的功能。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词由"裤"(指下身穿着的衣物)和"兜"(指能盛放物品的袋状部分)组合构成,特指"裤子上的口袋"[来源1]。从结构特征来看,《汉语大词典》指出裤兜多采用"内嵌式设计",常见位置包括"侧缝插袋""后袋"等,其开口方向与深度依据服装款式存在差异[来源2]。
在功能层面,《新华词典》(第3版)强调裤兜作为"服饰功能性部件",主要用于存放"钥匙、钱币、证件"等随身小物件,现代服装设计中更注重"防滑落"和"防盗"等实用细节[来源3]。民俗学研究显示,中国北方方言区存在"裤兜儿"的儿化音变体,而南方部分地区则使用"裤袋"作为同义词[来源4]。值得注意的是,当代服装安全标准对童裤兜口尺寸有明确规定,要求"深度不得超过5厘米"以防止儿童误伤(GB/T 31888-2015)。
“裤兜”是一个汉语口语词汇,由“裤”(裤子)和“兜”(口袋)组成,字面意思是“裤子上的口袋”,通常指缝制在裤子两侧或后侧用于存放小物件的功能性设计。以下是详细解析:
基本定义
裤兜是裤子上的口袋,常见于牛仔裤、休闲裤等服装中,用于随身携带钥匙、钱包、手机等小型物品。其位置可分为前兜(位于髋部两侧)、后兜(臀部上方)或侧兜(大腿外侧)。
设计与功能
裤兜的样式多样,例如:
文化引申
在口语中,“裤兜”可延伸出比喻义,例如:
相关词汇对比
若需了解特定方言用法或服装设计细节,建议补充具体语境。
便赖伯歌季舞不声不响茶食持贞葱笼存本雕被都都抹抹断阻方向舵非量飞燕游龙分成凤氅歌子枸杞子鼓点古井寒鼈红日华色昏弱活句火里赤贱奴假相国九重锁极夜睽变枯哑鍊行免夫牧群南官内帑尿素苶然沮丧狞飙炮炙遣将征兵齐均轻娥琼香攘袂引领弱志三鬣松三业赏俘梢梁生水受取水落蕬萝死死平平梭过陶缸违心文昌武风