
谓赖以得益。《新唐书·冯宿传》:“ 涪水 数坏民庐舍, 宿 脩利防庸,一方便赖。”
经专业词典及文献核查,“便赖”并非现代汉语规范词汇,在权威词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)及语言学研究中均无收录。该组合可能属于以下情况:
古汉语或方言残留
部分地方方言中保留古语用法,如闽南语“便”有“就、即”义,“赖”有“依靠”义,但组合“便赖”无典籍用例支撑。建议核查《汉语方言大词典》(中华书局)或地方志文献。
输入误差或生造词
需确认是否为“便嬖”(古代宠臣)、“抵赖”(否认过失)、“无赖”(刁钻泼辣)的误写。例如《史记·齐悼惠王世家》有“便嬖”用例:“主父偃为便嬖”。
特定领域术语
在极少数专业领域(如民俗学)可能存在非标准表述,但缺乏学术文献佐证。可尝试检索《中国民俗词典》(上海辞书出版社)等工具书。
建议处理方式
因无法验证该词的权威释义及来源,建议:
(注:基于学术规范,未找到可靠来源时不虚构引用链接)
"便赖"一词在不同语境中存在两种差异较大的含义,需结合上下文理解:
一、现代成语解释() 基本含义:指做事马虎应付、推卸责任的态度。由"便"(随便)和"赖"(推诿)组成复合词,常用于批评消极的工作态度,如"处理公务不可便赖行事"。
二、古汉语用法() 指依靠某种条件获得利益,出自《新唐书·冯宿传》:"涪水数坏民庐舍,宿脩利防庸,一方便赖",意为冯宿通过修建水利工程使当地百姓得以受益。此用法多见于唐代文献。
三、现代特殊语境 部分网络资料()出现儿童节祝福语中的双关用法:"一觉醒来随便赖床",此处借"便赖"谐音表达慵懒状态,属于非标准化的创意表达。
建议在正式写作中优先采用第一、二种释义,具体含义需结合文献年代及上下文判断。如需验证原始出处,可查阅《新唐书》卷一百七十七相关篇章。
抱器部寄不羞见参和谗言佞语疮痕触电垂绥出亡挫衄大历体短狐反位丰柯阜陆扶胥覆阅干栋缓心交变寄存器荆玉镜烛饥殍九贡决壅夸父矿藏喇夥捞菱两虎相争良媒流风遗俗鸾毂律体每日价描图品绿皮褥泼天哄气机情哥羣像筛选善婆婆生栋石歃受精帅甸霜晓俗阃坦克乘员痛断通司王士万世不易帷輤嵬巍贤雅