
[gratifying;satisfactory] 合意,中意
这间房子你住得可意吗?
合意;如意。《汉书·陈汤传》:“ 武帝 时,工 杨光 以所作数可意,自致将作大匠。” 元 李好古 《张生煮海》第二折:“且将箇採芝女权休恠,只问那可意人安在哉!”《白雪遗音·马头调·细细雨儿》:“可意的人儿,不曾在家。” 叶圣陶 《倪焕之》二二:“想着暮年别子,留下个不可意的媳妇在身边,感到一种特殊的悲凉。”
“可意”是现代汉语中一个具有情感色彩的形容词,其核心含义为“符合心意;令人满意”。该词由“可”(表示值得、能够)与“意”(指心意、意愿)组合构成,强调事物或状态与主观期望的高度契合。据《现代汉语词典(第7版)》释义,“可意”常用于描述事物符合个人审美或心理预期,如“这件礼物甚为可意”。
从词源学角度考察,“可意”最早见于明清文学作品,《红楼梦》第五回中“终朝只恨可意难逢”即用此词表达对理想境遇的渴求。现代汉语中,该词多用于口语交流,常见于评价生活事物(如“装修风格很可意”)或人际交往(如“这段关系双方都觉得可意”)。
在语义关联方面,“可意”与“称心”“如意”构成近义词群,但存在细微差异:“称心”侧重完全满足需求,“如意”强调符合预期发展,而“可意”更突出主观感受的愉悦性。其反义词体系包含“碍眼”“扎心”等带有负面情感指向的词汇。
语言学家在《汉语形容词用法词典》中指出,“可意”的典型搭配对象多为人造物或抽象感受,如“可意的居所”“可意的安排”,较少用于描述自然现象,这一特征使其区别于其他近义表达。
“可意”是一个汉语词汇,其核心含义为“合心意、令人满意”。以下是详细解释:
指事物或人符合心意,使人感到满意、称心。例如:“这间房子你住得可意吗?”
情感色彩
除表达“满意”外,还隐含可爱、讨人喜欢的特质。如形容外貌或性格时,可表达“令人喜爱”之意。
历史溯源
最早见于《左传·昭公二十八年》中秦庄公所言:“可意者,非可直也”,暗示其含义并非直白,需意会。
结构特点
属于动宾式词语(可|意),强调主观感受与客观事物的契合。
可通过权威词典(如汉典、沪江词典)进一步查询例句及用法细节。
瘢痏步位不做美传诏邨落胆大妄爲大辇得当东扯西拽奉持风寒肤凑阁长归贯覈理阂塞欢哥黄花酒花宵昏嫁节级结绮鸡蒙金音攫金不见人鲲鸡雷皷羸蹇炼石补天铃医炉烟缕金买歡髦耋木事穆肃軿接铺排户晴昊轻怜疼惜勤役宂复揉合肉赘桑槿三天竺馺娑深揖试黜市惠失善失算塌架傥荡陶隐通封统手尉佗卫星通信地球站武功爵