笔翰的意思、笔翰的详细解释

笔翰的解释

(1).毛笔。 唐 李白 《自汉阳病酒归寄王明府》诗：“今年敕放 巫山 阳，蛟龙笔翰生辉光。”

(2).指写作、著述。亦指写作、著述的才能。《南齐书·文学传·丘巨源》：“ 桂阳王 休范 在 寻阳 ，以 巨源 有笔翰，遣船迎之，餉以钱物。” 南朝 梁元帝 《金楼子·立言下》：“ 任彦升 甲部闕如，才长笔翰，善缉流略，遂有 龙门 之名。”

(3).指书画诗文作品。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“一挥挥就一笔诗，笔翰与 羲之 无二。”《续资治通鉴·宋真宗天禧二年》：“幸 元符观 资善堂 ，宴从臣及 寿春郡王 ……并出 寿春郡王 诗什、笔翰示宰相。” 清 沉初 《西清笔记·纪职志》：“《华严经诸臣联名序》，其文则 彭大司空 所撰，大司空笔翰为上所赏，自此序始。”

词语分解

• 笔的解释 笔 （筆） ǐ 写字、画图的工具：毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。 组成汉字的点、横、直、撇、捺等：笔画。笔顺。笔形。笔道。 用笔写，写作的：笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。 写字、画画
• 翰的解释 翰 à 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

"笔翰"是一个具有深厚文化底蕴的古典汉语词汇，其含义可从字面本义及引申义两个层面进行解析：

一、 字面本义

• 笔： 指书写、绘画的工具，即毛笔。在古汉语中，"笔"是书写行为的核心象征。
• 翰： 本指长而硬的鸟羽，古代曾用以制笔，故引申指毛笔、文字、书信、文辞等。如《说文解字》释"翰"为"天鸡赤羽也"，段玉裁注引申为"凡羽翰、翰墨字皆当作翰"。
• 合义： "笔翰"二字连用，最直接的含义即指毛笔本身，是书写工具的具体指称。例如，《晋书·王羲之传》论其书法"备精诸体，自成一家之法"，其卓越成就正是通过"笔翰"得以展现。

二、 核心引申义 "笔翰"更常用且重要的含义，是指运用毛笔进行书写或绘画的行为及其产生的成果，并由此衍生出更丰富的文化内涵：

1. 书写行为： 指执笔书写、记录或创作的动作过程。如古人称某人"笔翰如流"，形容其书写迅捷流畅。
2. 书法艺术： 指用毛笔书写汉字所呈现的艺术形式，即书法。强调其艺术性和审美价值。如评价书法家"笔翰遒劲"、"笔翰精妙"，即指其书法风格雄健有力或精妙绝伦。
3. 文辞、文章： 引申指所书写的文字内容，即文辞、文章、著述。强调其文学性和思想性。如称某人文采斐然，可誉其"笔翰生辉"或"笔翰华赡"。
4. 文才、写作能力： 指运用文字进行表达和创作的能力，即文才、笔力。如史书称赞文人"笔翰可称"，即认可其写作才能。

三、 文化意蕴 "笔翰"一词承载着中国古代文人的精神追求与审美理想：

• 文人身份的象征： 在古代，"笔翰"是文人（士大夫）必备的技能和身份标识，与"文房四宝"紧密相连，是"文人四艺"（琴棋书画）中"书"的重要载体。
• 艺术表达的媒介： 作为书法艺术的工具和代称，"笔翰"体现了中国独特的线条艺术美学，是传达个人性情、修养和审美情趣的媒介。
• 文化传承的纽带： 通过"笔翰"，典籍得以记录，思想得以传播，文化得以延续，它是中华文明绵延数千年的重要物质与精神纽带。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（在线版） - 商务印书馆国际有限公司 / 汉典网 (zdic.net)： 对"笔翰"的词条释义清晰列出了"毛笔"、"指写作、绘画"、"指书画诗文作品"等义项，并引用了《晋书》、《宣和书谱》等古籍例证。
2. 《古代汉语词典》（第2版） - 商务印书馆： 该权威工具书对"翰"字的释义中明确包含"毛笔"、"文辞、书信"等义项，为理解"笔翰"的构成提供了基础。
3. 《辞源》（修订本） - 商务印书馆： 在解释相关词条和单字时，提供了"笔"、"翰"在古代文献中的丰富用例和本义引申义，有助于深入理解"笔翰"的文化内涵。

网络扩展解释

“笔翰”是一个汉语词汇，主要包含以下三层含义，综合多个来源可归纳为：

1. 指代毛笔
   由“笔”和“翰”组合而成，两者均与书写工具相关。其中“翰”本义为长而坚硬的鸟羽，因古代以羽毛制笔，故引申为毛笔的代称。例如《南齐书》提到“巨源有笔翰”，即指其擅长用笔书写。

2. 表示写作、著述及其才能
   强调文学创作能力或学术著述。如南朝梁元帝评价任昉“才长笔翰”，即称赞其文采和写作才华。李白诗句“蛟龙笔翰生辉光”也以“笔翰”喻指诗文创作的卓越。

3. 泛指书画诗文作品
   扩展为具体的文学或艺术作品，如金代《西厢记诸宫调》中“一挥挥就一笔翰”，即指书法作品与王羲之媲美。

补充说明

• “翰”单独使用时，还可指书信、文辞（如“文翰”“翰墨”）。
• 该词多用于古典文献或诗词中，现代汉语使用频率较低，常见于对传统文化或历史人物的描述。

如需进一步了解“翰”的引申义（如鸟羽、高飞等），可参考-9的详细解析。

别人正在浏览...

八虎巴子国比室波迁不居捗摅产销查夜蹲裆恶郡府帖馆藏官局鬼蜮伎俩鼓绝顾脸顸实河汾候谢化服化洪楻板浑号减师半德家姊截取疾捷极苦矜才警伯精坚精铁颎耀几微开夜车瞌睡虫空间窥圃昆山片玉癞葡萄两边厢流水帐禄养冒风险旻宇屏卫破妄齐平渠侬然顶沙民説不了速賔泰山盘石投词头童畏害五讲四美三热爱虾蟇柝效尤