撑门面的意思、撑门面的详细解释

撑门面的解释

(1) [keep up appearances] 维持表面的排场

一个医院,总得有两个像样的医生撑门面

(2) 也叫“撑场面”

详细解释

亦作“撑场面”。亦作“撑市面”。亦作“撑门面”。谓维持外表上的排场和规模。《儿女英雄传》第三九回：“你莫来替你家那位子路公撑门面。” 鲁迅 《华盖集续编·马上支日记》：“一字一句，一举手一投足，都装模装样，出于本心的分量，倒还是撑场面的分量多。”《花城》1981年第3期：“现在我们这个季刊，靠中短篇小说撑市面。”

词语分解

撑的解释撑 ē 支着，支持：撑竿跳。支撑。撑持（勉强支持）。撑腰（喻给予有力支持）。撑拒。撑门面。用篙使船前进：撑船。使张开：撑伞。撑口袋。使保持张开状态的器物：撑子。撑圈（乶）。饱胀到容不下的程度
门面的解释 ∶店铺房屋临街的一面 ∶比喻外表、表面装点门面详细解释.商店房屋朝街的部分；店面。元郑廷玉《看钱奴》第四折：“自家店小二的便是，开开门面，挑起望子，看有甚么人来。”《恨海》第七回：“米铺子的

专业解析

“撑门面”是一个常用的汉语口语词汇，其核心含义是指勉强维持表面的体色、排场或体面，通常带有一种力不从心或外强中干的意味。以下从汉语词典角度对其进行的详细解释：

基本释义：
- 勉强维持表面的体面或排场。指个人或集体为了不显得寒酸、落魄或实力不足，而刻意在表面上（如穿着、排场、场面、言辞等）装点、维持一种光鲜、有实力的样子。 (参考《现代汉语词典》第7版释义)
- 支撑场面，使不冷落或难看。常用于形容在某种场合（如社交、商务、家庭活动等）中，为了不让场面显得冷清、尴尬或丢脸，而勉强凑人数、讲排场或说大话。 (参考《汉语大词典》相关释义)
引申义与用法：
- 外强中干： “撑门面”的行为往往暗示内在实力、财力或底气的不足，需要通过外在的“撑”来掩饰。例如：“公司经营困难，全靠贷款撑门面。”
- 装点场面：指为了某种目的（如吸引注意、获得信任、避免丢脸）而进行的表面功夫。例如：“家里没什么值钱东西，就靠这台老钢琴撑门面了。”(参考《现代汉语规范词典》相关用法举例)
- 勉强维持：强调这种维持是吃力的、不轻松的，带有“硬撑”的意味。例如：“他身体不好，但为了家族生意还在硬撑门面。”
常见搭配与语境：
- “撑门面”的主体：可以是人（个人、家庭成员）、组织（公司、单位）、物品（贵重但不实用的物品）、甚至话语（大话、空话）。
- “撑门面”的目的：维护面子、吸引眼球、获得利益、避免尴尬、应付场面等。
- 典型语境：常用于描述经济状况、社交场合、商业活动、家庭状况等需要“面子”的领域。带有一定的贬义或中性色彩，指出其不实在性。
词源与构成：
- “撑”：本义为抵住、支持。在这里引申为“勉强支持”、“硬顶住”。
- “门面”：原指商店房屋沿街的部分，比喻外表、外观、体面、排场。
- 组合起来，“撑门面”形象地描绘了“用力支撑住外表（的门面）”的行为，生动表达了维持表面光鲜的含义。该词的形成体现了汉语的具象思维特点。,

权威引用来源：

中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆. (在线参考：商务印书馆官网或权威语言资源平台如“中国语言文字网”相关词条释义)
汉语大词典编辑委员会. (1994). 《汉语大词典》（普及本）. 汉语大词典出版社. (可参考“汉语大词典”数据库或权威在线词典如“汉典网”相关条目)
李行健主编. (2010). 《现代汉语规范词典》（第2版）. 外语教学与研究出版社, 语文出版社. (可参考该词典官方发布平台或授权在线词典服务)

网络扩展解释

“撑门面”是一个汉语俗语，拼音为chēng mén miàn，其核心含义是通过表面手段维持某种排场或体面，常用于形容勉强支撑外表的形象或规模。以下是详细解释：

一、基本定义

字面理解
“撑”指支撑、维持，“门面”比喻外在形象或排场。合起来即“勉强维持表面的光鲜或规模”。
引申含义
多用于形容个人或组织通过特定方式（如借助名人、资源等）掩盖内在不足，以保持外在的体面或社会认可度。

二、用法与例句

典型场景
- 机构或活动：如“医院需要权威医生撑门面”。
- 个人行为：如“婚礼请名人致辞来撑门面”。
文学引用
鲁迅在《华盖集续编》中提到“装模作样，撑场面的分量多”，强调表面功夫的虚浮。

三、相关词汇

近义词：撑场面、装点门面、虚张声势。
反义词：实事求是、低调务实。
关联词：“撑市面”（方言中类似用法，如《花城》例句）。

四、文化背景

该词源于传统社会对“面子文化”的重视，反映了人们对外在形象的过度关注。例如《儿女英雄传》中批评“替子路公撑门面”，暗指维护虚假排场。

若需进一步了解具体语境中的用法，可参考《沪江在线词典》或文学作品中的实例。

别人正在浏览...

奥林匹克村霸统崩波惨阳唱辞察只粗险德重恩弘刁民滴管丁卯桥断袖之契发刻分兵把守锋芒所向风樯宫端灌脓华绪监解简墨尊俎叫天子畸重举世无敌抗原柯干克柔空漠寇钞括夺浪仙靓审敛足寥梢琳球隆穹路单路障緑扇门下督排拶破瓮迁法谴累清世认贼爲父若苟塞邦三库骚兴稍漆身塔世世代代树经嗣爵太微缇纨相约消极因素