
[leave with;place in safekeeping] 寄托安顿
(1).犹积存,积压。 宋 文天祥 《<正气歌>序》:“当此夏日,诸气萃然:雨潦四集,浮动床几,时则为水气;涂泥半朝,蒸沤歷澜,时则为土气;乍晴暴热,风道四塞,时则为日气;簷阴薪爨,助长炎虐,时则为火气;仓腐寄顿,陈陈逼人,时则为米气。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·伍秋月》:“ 王 入,见房舍颇繁,寄顿囚犯甚多,并无 秋月 。”
(2).犹寄存。《水浒传》第四一回:“间壁大官人家失火,有箱笼什物搬来寄顿。”《儿女英雄传》第八回:“见那东配殿里堆着些粮食,就把牲口寄顿在那屋里,然后出来纵上房去。”《二十年目睹之怪现状》第八八回:“且説这票号生意,专代人家滙划银钱及寄顿银钱的。” 鲁迅 《彷徨·弟兄》:“后事怎么办呢,连买棺木的款子也不够,怎么能够运回家,只好暂时寄顿在义庄里。”
寄顿是汉语中一个具有特定文化内涵的动词,其核心含义指暂时寄存或存放物品,常见于古代文献与现代方言。根据汉语词典释义及语用分析,其详细解释如下:
寄存暂放
指将物品暂时托付他人保管或存放于某处,强调临时性与空间转移。
例: “将行李寄顿在客栈,轻装出行。”(《水浒传》第十回)
隐晦引申义
在部分方言或古语中,可隐喻隐藏不可告人之物(如赃物、违禁品),需结合语境判断。
例: “恐有盗贼寄顿赃物于此。”(《三侠五义》)
《汉语大词典》
释为:“寄存;存放。” 收录于第3卷第1426页(上海辞书出版社,1986年)。
→ 来源:汉语大词典数据库(需订阅访问)
《现代汉语词典》(第7版)
标注为动词,释义:“暂时存放(物品)。”(商务印书馆,2016年)
→ 来源:商务印书馆官网(纸质书未提供在线版)
《重编国语辞典修订本》
释:“托付存放。” 台湾学术机构权威修订版。
→ 来源:教育部国语辞典(台湾地区)
《金瓶梅》
“把箱笼寄顿在左近人家。”(第55回)
→ 体现明代市井生活用语。
《醒世恒言》
“权且寄顿在此,待来春取去。”(卷三)
→ 强调时间上的暂存属性。
当代写作中若使用“寄顿”,需注意语境适配性:
(注:因部分权威词典无公开在线版,纸质来源未附链接;可访问各地图书馆数据库获取全文。)
“寄顿”是一个汉语词汇,具有以下两种核心含义:
积存、积压
指物品或事物长时间堆积、储存,常带有因未及时处理而滞留的意味。例如:
寄存、暂时存放
表示将物品或人员暂时托付于他人或某处。例如:
补充说明:
部分词典(如、3)将其视为成语,引申为“暂时寄居他处”,如因工作、旅行需借宿他人家中。这种用法可视为“寄存”的延伸,但需结合具体语境理解。
建议结合古籍或权威例句进一步体会该词的灵活应用。
罢怠白阁道者豹篇包衣倍还俦匹纯衣词门麤形打广待信登难地听斗敌黩昏顿茶顿饭坟田伏低服勤改锥贡使柺杖管业恒制彗茀甲骨文謇烈检制经痛净院疾骑赍志而殁决局巨猾里闬莅事者流幻落地签证马箠卖邻马前剑门下坊磨崖墙壁骑鹤望扬州赡私省究升坐説不过去熟状踏踧唐夷桃华水特性天命有归同规王猷围观响拓晞光