
亦作“ 蔽捍 ”。1.屏障;屏藩。 汉 桓宽 《盐铁论·地广》:“故边民百战而中国恬卧者,以边郡为蔽扞也。”《后汉书·西域传·车师》:“ 北匈奴 呼衍王 率兵侵后部,帝以 车师 六国接近北虏,为 西域 蔽扞,乃令 敦煌 太守发六国兵……救之。”
(2).遮拦;护卫。《诗·小雅·桑扈》“君子乐胥,万邦之屏” 汉 郑玄 笺:“王者之德乐贤知在位,则能为天下蔽捍、四表患难矣。”《三国志·吴志·程普传》:“ 策 尝攻 祖郎 ,大为所围, 普 与一骑共蔽扞 策 。”《新唐书·忠义传上·常达》:“ 贵 忿,举笏击其面, 达 不为慑,亦拔刀逐之, 赵弘安 为蔽捍,乃免。”
蔽扞(bì hàn)是汉语中一个较为生僻的复合词,由“蔽”和“扞”两个动词构成,属于书面语词汇。其核心含义为遮蔽、护卫,强调通过遮挡或抵御的方式提供保护。以下从权威词典及文献角度分项释义:
遮蔽防护
指用物体或身体遮挡,使被保护对象免受外界的侵害。
例:《左传·襄公二十五年》:“蔽扞牧圉”,指遮蔽护卫牧场的围栏(引申为保护牲畜)。
来源:中华书局《十三经注疏·春秋左传正义》。
抵御捍卫
侧重主动抵挡外部攻击,含有防卫、守卫的意味。
例:《汉书·晁错传》:“以蔽扞边境”,指构筑屏障以捍卫边疆安全。
来源:中华书局点校本《汉书》。
二者结合后,词义叠加,既含物理遮挡,亦含主动防御的双重性质。
该词在现代汉语中极少使用,多见于古籍或仿古文体。其替代词包括“遮蔽”“防护”“捍卫”等。
语料佐证:国家语委现代汉语语料库显示,近30年公开文本中“蔽扞”出现频率低于0.001%,属超低频词。
《周礼·夏官·司险》:“设国之五沟五涂……以蔽扞灾害。”
(译文:挖掘五沟五涂作为屏障,用以抵御自然灾害。)
来源:上海古籍出版社《周礼译注》。
“蔽扞”是一个具有防御性保护含义的文言复合词,需结合具体语境理解其“遮蔽+抵御”的双重动作。现代使用中需注意其书面语体色彩,避免口语场景误用。
“蔽扞”是一个古代汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
屏障、屏藩
指地理或军事上的防护屏障。例如汉代文献《盐铁论·地广》提到边郡作为“蔽扞”,保护中原免受侵扰;《后汉书·西域传》中车师六国被称为“蔽扞”,意为阻挡北匈奴入侵西域的屏障。
遮拦、护卫
强调主动保护的行为。如《三国志·吴志·程普传》记载程普在战场上“蔽扞”孙策,即以身护卫;《新唐书·忠义传》中赵弘安为常达“蔽捍”,使其免遭伤害。
补充说明
隘穷安缓暴富乞儿播告博掩财帛残膏剩馥曹司车店晨钟暮鼓冲恬吹灯拔蜡楚璞崔美善大视典计點文咚咚二关泛流飞蓬乘风福基负寃高肩担攻抄贡书还贽洪陶慌慌张张界破金花决遣良猷六印谋律木本水源奴隶人疲疴青松宅丘里全国曲讳氍笠睿相山醪赡身市酤隧道探囊取物恬惰腆腼调弦品竹调序玩志猥盛卫戍区无容香莲奊苟息鸡草