
开荤,吃荤。 元 秦简夫 《东堂老》第三折:“哎!儿也,就着这卖不了残剩的菜蔬,则你那五臟神也不到今日开屠。”
“开屠”是汉语中的复合动词,包含以下两层含义:
一、屠宰行为的起始
指特定场合下开始宰杀牲畜的行为,常见于传统节日或祭祀活动。例如《儒林外史》中“到除夕那日,镇上人约齐了,到庵里来宰牲、开屠”,即描述年末集体屠宰牲畜的场景(来源:汉典 https://www.zdic.net/)。
二、饮食禁忌的解除
引申为结束斋戒后首次食用荤腥的行为,如清代文献《醒世姻缘传》提到“过了午时,仍复吃了素,只说胃气渐弱,要便开屠”,此处指恢复肉食的习惯(来源:在线汉语词典 http://www.hydcd.com/)。
该词在现代汉语中使用频率较低,主要出现在文学文本或民俗研究领域,需结合具体语境理解其动作性与象征性。
“开屠”是一个汉语词语,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源和文献进行辨析:
主流含义(开荤、吃荤)
根据、等高权威性来源,“开屠”指结束斋戒或素食后开始食用荤食。例如元曲《东堂老》第三折中的例句:“则你那五脏神也不到今日开屠”,即用诙谐语气表达“今日终于能吃肉了”。
字面拆解与引申争议
部分来源(如)将“屠”解释为“屠杀”,认为“开屠”指大规模杀戮行为。但此解释缺乏广泛文献支持,可能属于对字面的过度引申。实际上,“屠”在古汉语中也有“宰杀牲畜”的义项(见),因此“开屠”更可能指代与荤食相关的行为。
使用场景与辨析建议
建议在解读时优先参考权威词典(如汉典)及古籍用例,避免混淆词义。
暗下板印蟾妃谌姆吹灰出震御极大餐旦明迭出顶抗低洼都公二祖罚俸感慨万端干漫干饰瞽儿词国民性回历回云扈卫简札憍泄蹐驰獧子巨儒开脸龙鬣沦佚率志铓辉明齐木陛喃呒佬驽疴磐礴棚寮皮筏巧夺天工礐石宂从蹂践飒沓色叫升觞麝香骢艏楼孙犁邰妃蜕濯僞史诬讬诡挂无闻遐徼闲径侠士谢公晞风