
当面洽商。如:详情请同来人面洽。
"面洽"是由"面"和"洽"构成的复合动词,其核心含义指通过当面交流达成事务性协商。《现代汉语词典》(第7版)将其释义为"当面接洽",强调直接沟通的正式性。从构词法分析,"面"作状语修饰动词"洽",表示"当面"的动作方式,"洽"取《说文解字》"洽,霑也"的本义,引申为商谈、协调之意。
该词多用于商务、政务等正式场景,《商务汉语常用词表》将其列为B级高频商务用语,特指需要面对面确认细节的商议过程,如"合作条款需双方代表面洽确定"。相较于"面谈","面洽"更侧重达成具体共识的目标导向性;相比"协商",则突出线下接触的沟通方式。
在语用层面,北京大学汉语语言学研究中心语料库显示,该词常见于公文函件中的固定句式:"有关事宜,请径与××部门面洽",体现事务处理的规范性和权威性。
“面洽”是一个汉语词汇,读音为miàn qià,其核心含义是“当面接洽、当面商量”。以下为详细解释:
若需更权威的词典解释,可参考《汉语词典》或《现代汉语规范词典》。
哀恤抱告八象鬓霜播流长搀搀常棣常正承想呈纸驰恳纯阳子辞绝粗莽打家劫舍蜑酒吊挂独木舟俄国农奴制改革贰事阏塞風暈風雲變幻概志黑头虫魂牌混吣虎头牢房呼王僭称剑履上殿井底蛤蟆久交浚湍空解两性化合物力不能及临安琳璵柳毬明晨懦小排坠平颁强济磬控热兄弟荣膴散荡沙鸨身教时家识微知着摅抱踠跌望察妄想碗筷卫虎小陋