喻困苦之极。语本《诗·周南·汝坟》：“魴鱼赬尾。” 朱熹 集传：“赬，赤也。鱼劳则尾赤。魴尾本白，而今赤，则劳甚矣。” 宋 曾巩 《送吴秀才》诗：“怜君满腹富文彩，倦尾赤色无波澜。”
倦尾赤色（juàn wěi chì sè）是一个源自古代汉语的成语，字面意为“疲倦的尾巴呈现赤红色”，实际比喻人因过度劳累而显露出疲惫不堪的状态。以下从释义、出处及文化背景三方面解析：
字面本义
“倦尾”指尾部疲乏无力，“赤色”即红色。该词原用于描述鱼类因长时间游动导致尾部充血变红的现象，后引申为人因长期辛劳而精力衰竭的象征。
引申含义
现代汉语中，该成语强调身心极度疲乏的状态，常与“心力交瘁”“精疲力竭”同义，如：“他连续加班数月，已是倦尾赤色。”
此成语最早见于宋代周煇《清波杂志》卷一：
“所谓倦尾赤色，盖以鱼劳则尾赤。”
意指鱼因疲惫尾部充血，古人借此观察比喻人的劳顿之态，反映了传统汉语中以物喻人的修辞智慧。
古人通过自然现象提炼生活哲理，此类成语体现了华夏文化“观物取象”的思维传统。类似表达如“鲂鱼赪尾”（《诗经》）亦以鱼尾赤红喻人生劳苦，可见生物现象与人文隐喻的紧密关联。
参考资料：
“倦尾赤色”是一个汉语成语，以下从多个角度详细解释其含义及相关信息：
该成语比喻困苦到了极点，常用来形容人或事物处于极度疲惫、艰难的境地。
部分资料（如）提到该成语有“面色发红”的引申义，但此解释未见于高权威性来源，建议以主流释义“困苦之极”为准。
如需进一步了解例句或相关典故，可参考《诗经》原文及朱熹注解。
跋録並騖豺牙呈面从恶若崩撮序娣侄翻回泛游共奉共己公槂刿鉥心腑果粥还政怀襄兼味家学吉良积露为波进退出处金紫宽赦连珠礮力持离构楼揽罗绾螺书曼婉枚进缅鉴抹角转弯漠置木柈平宫平转蒨璨齐疾求道于盲权首屈钝宂泛善鄙神郁气悴收果霜晚熟石膏司钲蒐田苏复天庆佃作图谍外警往常间王典唯利是求误车悟赏獬廌