
传递音信;传递书信。 晋 陆机 《拟<行行重行行>》诗:“惊飈褰反信,归云难寄音。” 宋 梅尧臣 《方在许昌幕内弟滁州谢判官有书邀余诗》诗:“从事 滁阳 去,寄音苦求诗。” 元 费唐臣 《贬黄州》第一折:“学士大人携家远謫,朝中旧僚友,也要常常寄音回去。” 明 刘基 《江神子·次刘宗保韵》词:“钧天虎豹守重关,隔人间,寄音难。”
寄音
“寄音”为汉语复合词,由“寄”与“音”组合而成,其核心含义指通过书信或言语传递信息、寄托情意。具体释义如下:
“寄音”包含两层含义:
指通过书信、口信等方式传达消息。
例:唐代张九龄诗“欲寄音书邈难越”,即表达借书信传递思念之情。
强调在信息中融入情感,如思念、嘱托等主观心意。
例:宋代陆游《钗头凤》“欲寄音书无雁过”,隐含无法寄托深情的遗憾。
收录“寄音”词条,释义为“托人传递音信或寄语”,引《文选·谢朓诗》为证。
标注其通“寄言”,强调“以言语传达心意”的功能。
注:因“寄音”属古典词汇,现代汉语使用频率较低,其释义主要依托权威辞书及古籍用例,未提供网页来源链接以确保信息可靠性。
“寄音”一词的含义可从不同角度解析,综合搜索结果中的信息,其解释如下:
传递音信或书信
这是最基础的字面含义,指通过声音或文字传递信息。例如晋代陆机诗句“归云难寄音”即表达书信难以送达的惆怅。
通过音乐/声音表达情感
在文学化表达中,该词被引申为通过音乐、歌唱等艺术形式传递情感或思想,强调声音的感染力。例如形容歌手“通过歌曲寄音,表达对爱情的渴望”。
字义分解
语境差异
在历史文献(如晋代诗歌)中多指书信传递;现代用法更倾向艺术表达,尤其在描述音乐、诗词创作时。
类型 | 示例 |
---|---|
传统用法 | “从事滁阳去,寄音苦求诗”(宋·梅尧臣) |
现代引申 | “音乐家以琴声寄音,诉说乡愁” |
若需进一步探究古籍中的具体用例,可参考《拟<行行重行行>》《贬黄州》等文献。
闇闇宝钿炳如日星,炳若日星必争之地侧聆长眉车囊呈华愁怅辞义粗通文墨丹宫迭颖顶戗钉坐梨耳剽贩弄风驱电击脯脍顾委蚝油混熀绞接交尾济渡敬老恤贫狂朋怪友鹍鲸谰调梁山泺嶚阔柳陌六凿乱萌蛮靴冒恩墨路南北宗逆视骈繁潜寂怯上确讯絇屦柔兆散想沈齐社赛诗业手谈塘丁税跳百索头颅委困温带虾姑相国寺湘筠痟首