九畹菜的意思、九畹菜的详细解释

九畹菜的解释

泽兰的别名。宋陶穀《清异录·药谱》：“九畹菜，泽兰。”

根据现有汉语词典及典籍记载，"九畹菜"一词未被收录为规范汉语词汇，其具体含义需结合文化典故分析：

"九畹"典出屈原《离骚》："余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。"（《楚辞·离骚》）

本义：古代面积单位（1畹约30亩），后引申为种植兰花的园圃。

延伸义：象征高洁品德与文化修养，如明代朱权《臞仙诗》云："九畹光风转，重岩坠露香。"

"九畹菜"的推测含义：

或为民间对某种兰科食用植物的俗称。例如：

若指具体植物，需结合地方方言考据。例如：

结论："九畹菜"非常规词汇，可能为某地对香草类野菜的雅称，实际应用中需明确具体物种以避免歧义。如需准确考辨，可咨询方言学者或查阅地方物产志（如《中国野菜图谱》）。

关于“九畹菜”的详细解释如下：

基本释义
“九畹菜”是泽兰的别称，属于中药植物泽兰的别名之一。其拼音为jiǔ wǎn cài，三个字的声调分别为上声（jiǔ）、上声（wǎn）、去声（cài）。
来源与文献依据
这一名称最早见于宋代陶穀的《清异录·药谱》，其中记载：“九畹菜，泽兰。”表明至少在宋代，泽兰已有“九畹菜”的别称。
名称解析
- “九畹”：古汉语中“畹”指三十亩地（一说十二亩），“九畹”出自屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”，常代指兰草种植地。此处以“九畹”比喻泽兰的生长环境或种植规模。
- “菜”：因泽兰属菊科草本植物，嫩叶可食用或入药，故以“菜”命名。
相关拓展
泽兰（学名：Eupatorium japonicum）为传统中药材，具有活血化瘀、利水消肿等功效，多分布于中国南方湿润地区。其别称除“九畹菜”外，还有“虎兰”“水香”等。

如需进一步了解泽兰的药用价值或植物特性，建议参考权威中医药典籍或植物学资料。