
[Running water is never stale and a door-hinges never get worm-eaten—practice keep one always fit] 常流的水不发臭,常转的门轴不遭虫蛀。比喻经常运动,生命力才能持久,才有旺盛的活力
亦作“流水不腐,户枢不螻”。流动的水不会腐臭,经常转动的门轴不会被虫蛀。比喻经常运动的事物不易受外物的侵蚀。《吕氏春秋·尽数》:“流水不腐,户枢不螻,动也。”《意林》卷二引《吕氏春秋》,“不螻”作“不蠹”。 毛6*泽6*东 《论联合政府》五:“‘流水不腐,户枢不蠹’,是说它们在不停的运动中抵抗了微生物或其他生物的侵蚀。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:流水不腐,户枢不蠹汉语 快速查询。
“流水不腐,户枢不蠹”是一则汉语成语,出自战国时期吕不韦所编的《吕氏春秋·尽数》。其字面含义为:流动的水不会腐臭,经常转动的门轴不会被蛀虫侵蚀。此成语通过自然现象比喻事物因运动而保持生命力,强调动态平衡的重要性。
从构词角度分析,“流”指水的运动状态,“户枢”即门扇的转轴,“蠹”指蛀虫侵蚀。前后两句采用对仗结构,以“流水”对应“户枢”,“不腐”呼应“不蠹”,形成类比关系。这种双句并列的修辞手法在先秦典籍中常见,如《诗经》中的比兴手法。
成语的引申义包括三方面内涵:
现代《汉语成语大词典》(商务印书馆,2018)将其列为A级常用成语,标注为“喻体类警句”。在语用层面,多用于激励创新变革、倡导积极进取的语境,如“企业管理制度当效流水户枢,方能与时俱进”。
“流水不腐,户枢不蠹”是中国古代经典成语,其含义可从以下方面解析:
现代医学认为,运动可促进血液循环和新陈代谢,与成语中“动也”的核心理念一致()。
若需进一步了解该成语的历史演变或具体典籍引用,可查阅《吕氏春秋》原文或相关权威注解(参考、2、6、7)。
罢癃悲楚并行不悖不稂不莠拆散剗剔钞截碜大成全陈义稠穰初文楚舞吴歌大样第二人称帝迹读音伏奏高绛逛景官寿馆职合江亭黄袍加身监临自盗椒栢酒揭牌井室絶境绝收跨踪老駞两头蒙撩东札西罹辜马桩蒙茏迷方弄花旁畅蓬尘蒲筵起支权幸蘧庐散沙三魏酾沈澹灾神乳时暗铄金点玉粟土阘靸桐雷恸咷通邑大都团圞外溢显老小使车