留取的意思、留取的详细解释

留取的解释

犹留存。取，语助词。 宋 牟巘 《木兰花慢·饯公孙倅》词：“留取去思无限，江蘺香满汀洲。” 元 本 高明 《琵琶记·新进士宴杏园》：“干戈尽戢文教崇，人间此时鱼化龙。留取 琼林 ，胜景无穷。” 清 陈维崧 《贺新郎·贺程昆仑生日并送其之任皖城》词：“留取臂间长命缕，筭节过五日刚踰九，重为我先生寿。”

词语分解

• 留的解释 留 ú 停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍弃，不忍离去：留连。留恋。 不使离开：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留
• 取的解释 取 ǔ 拿：索取。取书。取款。窃取。 选择：选取。取材。取景。取道。取样。 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。 消去：取消。取缔。 与予去存弃舍送 笔画数

专业解析

“留取”是一个汉语复合动词，由“留”（存留、保存）和“取”（获取、得到）两个语素构成。其核心含义是保留下来，以便取得或用于某种目的。在现代汉语中，它更常见于书面语或特定语境，尤其带有古典或庄重的色彩。以下是详细解释：

1. 保留以备用或纪念：

   • 这是“留取”最基础的含义。指将某物（具体或抽象）保存、留存下来，目的是为了将来某个时候使用、参考或作为纪念。
   • 示例： “他决定将这笔钱留取，以备不时之需。” （意为：保留这笔钱，以便在需要的时候使用。）
   • 示例： “这些珍贵的照片被精心留取，作为家族的回忆。” （意为：保存这些照片，作为纪念。）

2. （特指）留存以换取名声、功绩等：

   • 这个含义常见于古典诗词或表达崇高志向的语境中。指通过某种行为（通常是高尚的、牺牲的或伟大的行为）来留存（名声、精神、功勋等），以期在历史上或人们心中获得不朽的评价。
   • 最著名的用例： 南宋民族英雄文天祥《过零丁洋》中的名句：“人生自古谁无死？留取丹心照汗青。” （意为：自古以来人终有一死，我要保留这颗赤诚的心，让它永载史册，光照千秋。）这里的“留取”就是“留存（丹心）以换取（照耀史册的荣光）”。
   • 示例： “战士们浴血奋战，只为留取一片安宁的国土给后人。” （意为：战士们奋战，是为了保存/赢得一片安宁的土地留给后代。）

“留取”的核心语义是“留存下来以取得某种结果或达到某种目的”。它强调的不是单纯的保存动作本身，而是保存行为背后的意图和目标——为了将来的使用、纪念，或者是为了换取某种精神价值、历史评价或实际成果。其使用往往带有一定的目的性和庄重感。

权威性参考来源说明：

• 关于“留取”的基本构成和语义分析，可参考权威的汉语词典和语言学著作，如《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）、《汉语大词典》（罗竹风主编）。这些工具书对复合词的构词法和语义演变有详细阐述。
• 关于“留取丹心照汗青”这一经典用例及其文化内涵，可参考中国古代文学史教材、宋词选注（如钱钟书《宋诗选注》）或文天祥研究的相关学术论文。中华书局、上海古籍出版社等出版的经典文献和注释本具有高度权威性。
• 汉语词汇的语义和用法分析也符合语言学基本原理，相关理论可参见现代汉语语法研究著作（如吕叔湘、朱德熙等学者的经典著作）。

网络扩展解释

“留取”是一个文言词汇，其核心含义为“保存、留存”，其中“取”为语助词，无实际意义，仅用于补足音节或调整语气。以下从三个方面详细解释：

1. 词义解析

• 基本义：通过“留”表示存留的动作，“取”虚化后仅辅助表达语气。如宋代文天祥《过零丁洋》中的名句：“人生自古谁无死？留取丹心照汗青”，意为保存赤诚之心载入史册。
• 引申义：在文学语境中可延伸为对情感、精神或美好事物的珍存，例如元代高明《琵琶记》中的“留取琼林，胜景无穷”，喻指保存美景记忆。

2. 语法特点

• 文言结构：常见于诗词或仿古文体，如“留取一分春色”（例句）、“留取臂间长命缕”（例句）。
• 现代使用：多用于书面化表达或特定语境，如“留取样本”在医学或科研场景中表示保存样本。

3. 典型用例

• 历史文献：宋牟巘《木兰花慢》中“留取去思无限”表达对过往的追忆。
• 现代造句：如“管理者需为决策留取调整空间”（例句），强调为后续行动保留余地。

小贴士：若需更多例句或具体文献出处，可参考、2、4提供的古典诗词用例。

别人正在浏览...

懊绪八川白牛车包容背利备详贲典鉢釪不屈猜防残逼草苫厕屋潮鼓插销陈规弛悬大脚片儿碓臼恩临焚券故蕖哈密瓜黄孽会稽肩差肌力捐弃军统开涮侉大擽陈离尘劣迹灵畤流射陆船麻麻黑貌似强大没法奈何模效蔫绵蚍蜉戴盆乾栋庆室稍许设重十八界诗艹石隥苏打饼干忘己为许闻风远遁文面乌里八糟香英销熔下梢头细面条