
柳荫小径。 隋 虞绰 《于婺州被囚》诗:“桃蹊日影乱,柳逕秋风起。”
"柳迳"是汉语中一个富有诗意的词汇,其核心含义指两旁栽种柳树的小路或通道。"迳"为"径"的异体字,意为狭窄的道路、小道。该词常用于描绘幽静、荫蔽的自然景致,承载着深厚的文化意象。
字义构成
组合后,"柳迳"特指绿柳成荫的蜿蜒小路,强调植物与路径的空间交融。
文化意象
文学描写
古典诗文常以"柳迳"营造意境:
"柳径缘溪转,柴门傍水开"(明·高启诗),展现柳树沿溪小路蜿蜒、茅舍临水的隐居画面。
来源:《汉语大词典》
园林美学
中国传统园林设计注重"曲径通幽",柳径因遮荫效果好、线条柔美,成为连接亭台水榭的经典元素,如苏州拙政园的柳荫路。
来源:《中国古典园林分析》
字形演变
"迳"在《说文解字》中归为"辵部",注:"步道也",与"径"互通。古籍中"柳迳"多写作"柳径",如《全唐诗》载"柳径春深,行到关情处"。
来源:《王力古汉语字典》
异体字规范
现代汉语以"径"为规范字形,"柳径"为通用写法,但"柳迳"在文学作品中仍保留其古雅韵味。
来源:《现代汉语词典》(第7版)
结论:"柳迳"是以自然意象承载文化情感的复合词,其释义需结合植物特性、空间美学及文学传统综合理解。在当代使用中,建议优先采用"柳径"的规范写法,而"柳迳"则多见于仿古创作或特定文化语境。
“柳迳”是一个文学化的组合词,由“柳”和“迳”组成:
单字解析
整体含义
“柳迳”字面指柳树成荫的小路,常见于古典诗词或园林描述中,营造幽静、清雅的意境。例如:
“柳迳无人,堕絮飞无影。”(化用宋词意境)
使用场景
注意:现代汉语中“迳”已较少单独使用,一般写作“径”。若需日常表达,建议用“柳径”或“柳荫小道”更易理解。
闇当败本薄板暴凶别出心裁博长补官逋税裁琢耽嗜道程雕胡地区东越豆薯放鹢矾楼范器逢君之恶甘节公器句吴管包冠世过秤过日脚函席划分驩逸畿甸继美寄怨积资巨苽口具流播埋翳骂座塺塺梦溪笔谈棉絮鸣筝挠坏狍子平足拼争亲妮起晌奇谭遒尽仍旧贯润文三夫人商蕀恃才傲物撕攞所除完璧无违汙闻