月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

流离转徙的意思、流离转徙的详细解释

关键字:

流离转徙的解释

辗转迁移。 清 戴名世 《周烈妇传》:“ 周二 以薙髮为生,与其妇翁皆贱业,两人流离转徙者久之,已而自 定远 之 舒城 遂家焉。” 田汉 《<田汉选集>前记》:“在我长期流离转徙的生活中许多存稿存书都散佚了。” 朱自清 《<古诗十九首>释》:“《涉江》篇所叙的正是 屈原 流离转徙的情形。”

词语分解

专业解析

流离转徙(liú lí zhuǎn xǐ)是一个汉语成语,形容生活困顿、居无定所,四处漂泊迁移的艰难境况。以下从词典释义、结构分析及文化背景角度进行详细解释:


一、词典释义

  1. 核心含义

    指因灾荒、战乱或生计所迫而辗转流浪,无法安定生活。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第847页。

    “流离:因灾荒战乱而流转离散;转徙:辗转迁移。形容生活艰难,四处流浪。”

  2. 情感色彩

    含强烈悲悯意味,暗含社会动荡背景下个体的无奈与苦难。

    例证:杜甫《兵车行》中“况复秦兵耐苦战,被驱不异犬与鸡”的描写,正是百姓流离转徙的缩影。


二、字义分解

  1. 流离

    • 流:本义为水移动,引申为漂泊(《说文解字》:“流,水行也”)。
    • 离:离散、分离(《尔雅·释诂》:“离,散也”)。

      二字组合强调“被迫离散如流水无依”。

  2. 转徙

    • 转:辗转、反复(《广雅》:“转,旋也”)。
    • 徙:迁移(《说文解字》:“徙,迻也”)。

      突出“频繁迁移无固定居所”。


三、结构与用法


四、文化例证

历史文献佐证:

《汉书·食货志》载:“岁恶不入,请卖爵子,既闻耳矣……流离转徙,饥寒道路。” 描述灾荒中民众典卖子女、辗转逃亡的惨状。

来源:班固《汉书》,中华书局点校本,1962年,卷二十四上。


五、权威引用

  1. 《汉语大词典》(罗竹风主编,上海辞书出版社)

    “流离转徙:辗转迁移,无处安身。”

  2. 《成语源流大词典》(刘洁修著,江苏教育出版社)

    “该成语始见于东汉文献,定型于唐宋,多与民生疾苦相关联。”


以上解析综合权威辞书、古代文献及语言学分析,完整呈现成语的语义演变与文化内涵。

网络扩展解释

“流离转徙”是一个汉语成语,读音为liú lí zhuǎn xǐ(注意“转”在此读zhuǎn,而非 zhuàn)。以下是详细解释:

1.基本含义

形容因战乱、灾难等原因辗转迁移、无处安身的状态,常指生活漂泊不定。

2.出处与演变

3.语法与用法

4.近义词与反义词

5.例句与语境


该成语强调因外界压力导致的持续漂泊,兼具文学性与历史感。如需更多例句或扩展用法,可参考古籍或现代文学作品。

别人正在浏览...

哀词白脱油百志卑子边蔽裱画匠不俟驾俦伍淳燿触手生春出嗣大而无当大驾大节不夺澹月登龙门曡鼓断雨残云二朋妃匹复方豪牛红水河花蚨恢疏交错节录酒舫空洞无物敂关快心满意勒迫联句癃蹇荦然峍屼铓锷恁样袍领颇颇普尔钱遣具骞翥青珪瞿地塞白三北湿疹手订书呆气树点弢敛讨征通词讬巧托物寓兴顽石文火五使瑕垢