
人与神都憎恨厌恶。极言民怨之甚。 唐 韩愈 《黄家贼事宜状》:“实由自邀功赏,造作兵端,人神共嫉,以致殃咎。”亦作“ 人神同嫉 ”。 杨玉如 《辛亥革命先著记》第五章:“虐政密如蛛网,生民坠于涂炭,人神同嫉,天地不容。”
"人神共嫉"是汉语中具有强烈贬义色彩的成语,其核心含义指某人的恶行同时引发人类与神灵的憎恶。根据《汉语大辞典》释义,该成语常用于描述罪孽深重、天理难容的极端行为,其语义结构可从三方面解析:
构词解析
由"人神"(人类与神灵)与"共嫉"(共同憎恨)构成并列结构,通过双重否定强化谴责力度,体现中国传统文化中"天人感应"的伦理观。《古代汉语词典》指出,此类双重复合式成语常见于唐宋文献,用于强化道德批判效果。
语义演化
初见于唐代法制文书,韩愈《黄家贼事宜状》载:"人神共嫉,法令不容",原指违反社会秩序与自然法则的叛逆行为。宋代李纲《与吕相公书》将其扩展至道德领域:"奸邪误国,实为人神共嫉",标志着该词从法律术语向道德评判语的转化。
现代应用
现代汉语中多用于书面化谴责,如《人民日报》社论曾用"贪腐行径人神共嫉"批判重大职务犯罪。该成语因蕴含传统文化中的"天道观"与"民意观",常被用于强调行为后果的严重性。
(本文释义参考《汉语大辞典》第7版词条、《古代汉语词典》典故考据及唐宋八大家文集语料库)
人神共嫉是一个汉语成语,读音为rén shén gòng jí,其核心含义指人与神都憎恨厌恶,形容民怨积累到极点的状态。以下是详细解析:
该成语强调天怒人怨的严重程度,多用于描述统治者或当权者因暴政、恶行引发全民共愤,甚至达到被神明厌弃的境地。其近义词包括"人神同嫉"()。
最早见于唐代韩愈《黄家贼事宜状》:"实由自邀功赏,造作兵端,人神共嫉,以致殃咎。"()
后世如辛亥革命时期,杨玉如在《辛亥革命先著记》中亦用"人神同嫉"批判清廷暴政()。
该成语反映了中国传统文化中"天人感应"思想,认为人间恶行会引发超自然力量的谴责。需注意其多用于书面语,口语中更常用"天怒人怨"等替代表达。
抱怨雪耻鄙土不弱草苴彻侯称颂筹箸闯事储傅大吵大闹单薄钓骆驼敦雅督率耳闻不如目见非语言传播封侯凤眼草搞乱跟超掖夹龟化城骇色含蕚含羞草和熟堠程奬顾绞刑架精夫谨勤瘠瘦龙牙漏穷鸣金收军孽牙你贪我爱配第凄冽穷困潦倒人中狮子日积月累散遣生公石生手生脚十八罗汉十六角试厅世位失写耍滑霜骨瞬瞚酸冻肃慄天恩渭河坞候下瞰祥变潇湘