流芳遗臭的意思、流芳遗臭的详细解释

流芳遗臭的解释

“流芳百世”和“遗臭万年”的简称。

《晋书·桓温传》：“既不能流芳百世，亦不足复遗臭万载耶！”

【示例】：宋·陆游《过广安吊张才叔谏议》：“叹息知人真未易，流芳遗臭尽书生。”

流芳的解释流传美名流芳百世万古流芳详细解释.散发香气。三国魏曹植《洛神赋》：“践椒涂之郁烈，步蘅薄而流芳。” 宋王安石《新花》诗：“汲水置新花，取慰以流芳。”.流传美好名誉。《三国志·魏志·
遗臭的解释流传恶名。宋张孝祥《满江红·于湖怀古》词：“笑老姦，遗臭到如今，留空壁。” 元郝经《白沟行》：“称臣呼父古所无，万古诸华有遗臭。” 清李渔《蜃中楼·点差》：“羞躁进，甘株守，怕

"流芳遗臭"是汉语中由"流芳百世"与"遗臭万年"两个成语组合而成的对比性表达，用于形容人物或事件在历史评价中的两极分化现象。该词组最早见于宋代朱熹《答陈同甫》中"功有适成，何必有德；事有偶济，何必有理，此流芳遗臭所以分也"的论述，后被《汉语大词典》收录为典故性词组。

从语义结构分析："流芳"指香气长留，比喻美好名声世代传颂；"遗臭"则强调恶臭留存，喻指恶劣行径永久遭唾弃。这对反义组合通过《世说新语·尤悔》"既不能流芳后世，亦不足复遗臭万载耶"的典故完成语义融合，形成矛盾修辞法的典型范例。

在语言应用层面，该词组常见于历史评价语境，如《资治通鉴》注疏中"帝王功过自有流芳遗臭之辨"。现代汉语中多用于强调历史人物的功过并存特征，例如梁启超在《李鸿章传》中评价"盖天下惟庸人无咎无誉，举天下人而恶之则流芳，举天下人而誉之则遗臭"。

权威语言工具书如《现代汉语成语规范词典》将其归类为"典故性成语"，指出其核心语义在于揭示历史评价的辩证关系。北京大学中文系《古代汉语常用词词典》则着重解析其语源发展，强调该词组承载着中国传统文化中"春秋笔法"的价值评判体系。

“流芳遗臭”是一个成语，结合了“流芳百世”和“遗臭万年”两词，用于形容人在历史上留下的截然相反的名声。以下是详细解释：

核心含义
该成语指一个人的行为可能带来两种极端结果：要么留下美好名声（流芳百世），要么留下恶名（遗臭万年）。这体现了对历史评价的辩证思考。
词源与出处
源自《晋书·桓温传》中桓温的言论：“既不能流芳百世，亦不足复遗臭万载耶！”（如果无法流芳后世，难道连遗臭万年也做不到吗？）。后宋代陆游在《过广安吊张才叔谏议》中也化用此典，感叹历史评价的复杂性。
用法与语境
- 多用于文学或议论中，强调个人行为的深远影响。
- 如明代沈德符《野获编补遗》提到：“流芳遗臭，断非凡庸卑陋所能为”，突出名声与品行的关联。

若需进一步了解具体文献或例句，可参考《晋书》原文及陆游诗作。