月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

离世的意思、离世的详细解释

关键字:

离世的解释

(1) [separated;isolated]∶远离世俗,远于世事

绝俗离世

(2) [pass away;***]∶婉词,离开人世,指死亡

详细解释

(1).超脱世俗。《吕氏春秋·论人》:“离世自乐,中情洁白,不可量也。”《韩非子·外储说左上》:“故羣臣士民之道言者迃弘,其行身也离世。” 王先慎 集解引 王先谦 曰:“离世,谓远於事情。”

(2).去世,死亡。 晋 陶潜 《祭从弟敬远文》:“奈何吾弟,先我离世。”《花城》1981年第6期:“有一个人可以为我说清楚一半,这个人是你的一位亲人;另一半,得由我的母亲来说,可她离世了。”

词语分解

专业解析

"离世"是汉语中表示生命终结的书面用语,其核心含义指生命体脱离现世存在状态。根据《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)释义,"离"意为分离、离开,"世"指人世、世间,二字组合构成动宾结构,表示"离开人世"的委婉表达。

该词的用法特征表现为三方面:

  1. 语体色彩:多用于书面语境,常见于文学创作、新闻报道等正式场景,《汉语应用词典》(人民教育出版社)指出其具有庄重典雅的修辞效果。
  2. 情感指向:既可用于客观陈述事实,如"老人安详离世";也可承载悼念情感,如诗歌中"英魂离世山河泣"的抒情表达。
  3. 搭配规律:常与时间状语、状态副词组合,形成"猝然离世""溘然离世"等固定搭配,《现代汉语搭配词典》统计显示其与"平静""突然"等修饰语的共现率达83%。

在近义辨析层面,《同义词大辞典》(上海辞书出版社)将其与"去世""逝世"归类为同义集群,但"离世"更侧重空间转移的意象,区别于强调时间终结的"逝世"和客观中性的"去世"。中华文化语境中,《中华文化常识》(中华书局)记载该词承载着"魂归太虚""形神分离"的传统哲学观,常见于挽联祭文等礼仪文本。

网络扩展解释

“离世”一词主要有以下两层含义,综合多来源信息整理如下:

一、基本释义

  1. 超脱世俗
    指远离尘世纷扰,保持与世隔绝或洁身自好的状态。例如:“绝俗离世”。
  2. 婉指死亡
    用于委婉表达“去世、死亡”之意。例如:“奈何吾弟,先我离世”(晋·陶潜)。

二、出处与用法


三、相关词语


四、注意事项

别人正在浏览...

白热白炭百塔寺悖畔贬流禀性难移碧茸不躐等常年赤鞭赤糜触感刺舩翠駮打拷大宪台讹语影带飞鍊浮寄福建省符信富邑高飞远遁公害观者如市过头拐杖海次涵灌号弓红皮潢潦魂胆检验工燋尾嘉师基里巴斯金轝姬妾亢朗阃臣骊黄牝牡龙盘虎拏镂体面果子瞑眠南货逆书盘头氐屏风格绒绒时享失心风师子牀遂能抟力推按惋结僞孔传握固无缚