
谓并头莲。 明 高明 《琵琶记·牛氏规奴》:“若还寻得个并头红, 惜春 姐,早把你芳心引动。”
并头红是一个具有文学意象的汉语词汇,其核心含义指并蒂而开的红花,常被赋予夫妻恩爱、情感炽热的象征意义。以下从汉语词典角度解析其详细释义与用法:
字面含义
“并头”指花茎并生,花朵同开;“红”指红色花朵。合称“并头红”即两朵红花并生于同一枝茎上,多见于古典文学对并蒂花(如并蒂莲、并蒂芙蓉)的雅称。
示例: “池中莲开并头红,恰似鸳鸯戏水双。”(拟古诗句)
引申象征
因并蒂花常成双出现,古人将其引申为夫妻或恋人亲密相依、情感浓烈的意象。
示例: “愿作并头红,白首不相离。”(婚庆祝词中的比喻)
该词属文学性词汇,多见于明清小说、戏曲及诗词。例如:
参考来源:
权威辞书释义可查阅《汉语大词典》(纸质版或商务印书馆在线版)、《辞源》(商务印书馆官网),古典文学用例详见《红楼梦》等原著。
现代汉语中,“并头红”多用于:
“并头红”是以自然物象承载人文情感的古典词汇,其释义需结合文学语境与传统文化理解。
“并头红”是一个汉语词汇,其核心含义与“并头莲”(即并蒂莲)相关,常用于文学作品中比喻成双成对的美好事物或情感。以下是详细解释:
基本释义
指同一根茎上并开的两朵莲花,即“并头莲”或“并蒂莲”。这种自然现象因罕见而被赋予特殊寓意,常象征忠贞爱情、和谐伴侣或事物成双的圆满状态。
文学出处
该词最早见于明代戏曲家高明的《琵琶记·牛氏规奴》,原文为:“若还寻得个并头红,惜春姐,早把你芳心引动。”。此处用“并头红”隐喻男女情爱,通过植物意象表达含蓄的情感。
文化象征
作为传统意象,“并头红”与“连理枝”“比翼鸟”等词汇类似,均以自然共生现象比喻人间美好关系,尤其在诗歌、戏曲中常寄托对爱情或友情的赞美。
语言结构
从构词法看,“并头”强调并列形态,“红”则凸显花色,整体构成偏正短语,符合汉语中以颜色修饰植物特征的表达习惯(如“朱槿”“紫荆”)。
小提示:若需了解更详细的古籍用例或植物学背景,可参考《汉语大词典》或相关植物志文献。
白苎衫儤值背道儿被遇餐胜楚魂鉏犁戴眼大制点书點灼方本飞溜丰祀奋末干戈征战刚正不阿海通河汉无极翦定鉴鸾简肃肩吾崨嶫纠白卷棚科伦坡裤筒卵覆鸟飞禄粮马勺子摸哨辇毂粘结年长暖调派充碰杯侨装栖遯切理餍心青壁清铎三洞撒因事义漱漱菽水损本逐末素位素学贪玩抟鑪土空外议万口一词下车咸腥晓旨唏里呼噜