
缠绕相连貌。《文选·王褒<洞箫赋>》:“邻囷繚纠,罗鳞捷猎。” 刘良 注:“并竹管相连绕貌。”
缭纠(liáo jiū)是汉语中一个较为生僻的词汇,其核心含义指缠绕、纠结的状态,常用于描述丝线、绳索、藤蔓等细长柔软物体相互交叠、盘绕的景象,亦可引申形容思绪或情感的纷乱复杂。以下从词典释义、字源分析与使用场景进行详细说明:
《汉语大字典》(第二版)
在“缭”字条目下收录“缭纠”一词,释义为:“缠绕貌。”该字典指出“缭”本义指“缠绕丝线”,而“纠”意为“绞合的绳索”,二字组合强化了相互缠绕的意象。
来源: 《汉语大字典》编纂委员会. 汉语大字典(第二版)[M]. 成都:四川辞书出版社,2010.
《说文解字注》(清代段玉裁注)
虽未直接收录“缭纠”一词,但对单字解析具有权威性:
二字结合生动体现丝绳交缠的动态过程。
来源: [汉]许慎 撰,[清]段玉裁 注. 说文解字注[M]. 上海:上海古籍出版社,1981.
“缭纠”属同义复合词,“缭”与“纠”均含“缠绕”义(如“缭绕”“纠纷”),叠加使用强化状态复杂性。
由具象的物理缠绕(如藤蔓、丝线)延伸至抽象概念:
《文选·张衡〈南都赋〉》
“修袖缭纠而满庭,罗袜蹑蹀而容与。”
此处“缭纠”描绘长袖舞动时如丝帛交叠翻卷的姿态,凸显动态缠绕之美。
来源: [梁]萧统 编. 文选[M]. 北京:中华书局,1977.
明代科学文献《天工开物》
虽未直接使用“缭纠”,但“缭”字频繁出现于纺织工艺描述(如“缭绕”“缭绠”),印证其与丝线加工的紧密关联。
来源: [明]宋应星. 天工开物[M]. 广州:广东人民出版社,1976.
“古树虬枝缭纠,藤蔓攀附如网。”(描述植物盘绕共生)
“往事如麻,缭纠于心,难以释怀。”(比喻情感郁结)
传统纺织中,“缭纠”可指丝线绞合工序(需结合具体语境)。
词汇 | 核心义 | 差异点 |
---|---|---|
缭纠 | 多向缠绕 | 强调交错盘结的复杂性 |
缠绕 | 围绕束缚 | 通用词,侧重单向或双向绕转 |
纠结 | 扭结难解 | 多用于抽象矛盾或心理状态 |
盘绕 | 螺旋状围绕 | 突出环状或螺旋轨迹 |
结论:缭纠作为汉语古典词汇,生动刻画了物体或情感的复杂缠绕状态,其释义根植于“丝线绞合”的本源,并在文学与生活中持续焕发表现力。现代使用虽渐稀少,但在特定语境(如诗文创作、文化阐释)中仍具独特价值。
“缭纠”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法主要源于古代文献。根据多个权威来源的释义,综合解释如下:
“缭纠”的核心意义是“缠绕相连”,具体语境中可指实物形态或抽象关系的交织。如需进一步了解,可参考《文选》原文及汉典、沪江词典等权威释义来源。
侈博传答囱囱麤麤顶冕豆饼多日反报肥猪粉疙里疙瘩功构鼓子猴儿迦老狡愤解船金刚老儿当惊鸾回凤静泰竟夕祭扫绢丝巨万刊剟苛待恪守成宪览阅陵嶒灵品戾太子六钟理问沦败媒谮谬失密云不雨谱局乞米清泠诎身娆恼睿意设兵使臣尸官失涎水兕瞬华树欲静而风不宁隋珠和璧抬秤探支田制图缋推诚置腹为行洿行仙缘心地欣感