(1) [arrogant;cocky;overweening;swell-headed; swell with pride; think oneself terrific]∶高傲的
他自以为了不得
(2) [terrible;awful]∶情况严重
了不得的大灾啊!
(3) [extraordinary;terrific]∶非常
一件了不得的大事
(1).犹不得了，表示情势严重。 宋 庄绰 《鸡肋编》卷下：“ 徐 （ 徐兢 ）与同官 王昌 俱访 大节 ，忽言病来。又曰：‘了不得！了不得！且救我。’遂倒仆。”《二刻拍案惊奇》卷十：“妈妈切不可造次，这件事了不得！”《儿女英雄传》第七回：“只因我们 河南 一连三年旱涝不收，慌乱的了不得。” 老舍 《龙须沟》第一幕：“了不得啦！妞子掉在沟里啦！”
(2).表示程度深。《红楼梦》第九三回：“宝玉喜欢的了不得。” 赵树理 《小二黑结婚》六：“ 金旺 老婆现任妇救会主席，因为 金旺 好到 小芹 那里去，早就恨得 小芹 了不得。”
(3).不平凡，非常突出。 鲁迅 《集外集·文艺与政治的歧途》：“一种是英雄，他见别人死的死伤的伤，只有他健存，自己就觉得怎样了不得，这么那么夸耀战场上的威雄。” 峻青 《海啸》第一章二二：“嗬，你们俩的手劲都是那么准，真不愧是猎人。了不得！” 杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“ 林 ，你真是有前途的，了不得的人。”
“了不得”是现代汉语中具有多层含义的形容词性短语，其核心语义可概括为以下三个方面：
1. 表示程度极高或超出寻常
指事物、状态或能力达到非同寻常的水平，常含惊叹或赞叹意味。例如：“他在科研领域取得了了不得的成就。”此用法常见于对人物能力、事件影响等积极评价。
2. 形容情况严重或后果重大
强调事态发展可能引发严重后果，多用于警示性语境。如：“河道决堤可是了不得的大事，必须立即处理。”此时常与“可”“是”等词搭配，突出问题的紧迫性。
3. 表达自满或骄傲的情绪
作谓语时带有主观色彩，多用于口语中略带贬义的表述。例如：“刚获奖就觉得自己了不得了。”这类用法常见于对他人的批评或自我反思。
该词汇在古汉语中曾写作“了不休”，《朱子语类》载“若必要安排，便非了不得底事”，其语义演变体现了从动作描述到程度强调的转化过程。现代口语中需注意语境差异，避免因误用产生歧义。
“了不得”是一个汉语词汇，具有多重含义，具体解释如下：
形容高傲自大
指某人自视过高，带有贬义。例如：“他自以为了不得，总看不起别人。”
表示情况严重或紧急
用于描述超出正常范围的危机或事件。例如：“了不得的大灾啊！”（出自老舍《龙须沟》第一幕）
强调程度深或非常突出
可表达极度的情感或某事物非同寻常。例如：
以上内容综合了词典释义及文学作品用例，如需进一步查询，可参考沪江在线词典或《红楼梦》《龙须沟》等原著。
暴内八字还没有一撇卞躁别屯比日避岁波官测罚馋虫充份簇捧大估当局者迷得使掉臂不顾刁民砥世动事钝迟房星改正号筒涸鱼花局黄橙黄鸡坚壁清野简逸浇书嚼牙跽拜极天罔地絶节箘簬冷玉龙汉刼轮磨没齿无怨门尉捏诬偶蹄目堑谷迁化轻黠秦秦宂渎三百五篇筛寒洒白山南视爲儿戏兽行谁个水轮发电机死球遂进塌陷提出铁腕抆饰勿勿勿