
谓二人以上连署官衔。《宋史·孝宗纪二》:“辛亥,詔:‘自今詔令未经两省书读者毋輒行,给、舍驳正毋连衔同奏。’”
"连衔"是一个较为生僻的汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,主要出现在古代文献或特定语境中。其含义需结合构词法和历史语用分析:
字义分解
•连:本义指连接、连续,引申为联合、协同(《说文解字》:"连,负车也"指人拉车相连)。
•衔:原指马嚼子,后衍生出"官职""头衔"义(《玉篇》:"衔,马勒口中"),亦表"含、怀"(如"衔恨")。
二字组合后,"连衔"强调多个主体在职务或名义上的联合关联。
历史文献用例
多见于明清官制文书,指多名官员联合署名或共同承担职务。例如:
"巡抚与总督连衔奏事"(《清会典事例》),指地方军政长官共同签署公文。
此用法突显权力协同与责任共担的制度设计。
•职称/头衔关联:指两人以上共享同一职务称谓(如"连衔主编"),需以正式文件为据。
•隐喻性表达:偶见于文学描述,如"群山连衔"喻山脉连绵相接,但属非标准用法。
现行《现代汉语词典》(第7版)未单列"连衔"词条,其释义需参考《汉语大词典》:"旧指官员联合署名"(上海辞书出版社,1994)。建议结合具体语境判断语义,避免望文生义。
参考资料:
“连衔”一词主要有以下两种解释,需结合不同语境理解:
指两人或多人联合署名,常见于官方文书或奏章。这一用法在历史文献中多次出现:
部分词典将其解释为“事物紧密连接、无间断”,如“连”表连续,“衔”表衔接。但这一用法在现代汉语中较为罕见,更多见于对字面义的拆分解读。
可通过查字典()或《宋史》原文()进一步考证古代用法。
安靖安期子白驹白山败像标梅别书炳露波及孛篮参半册正陈写彻膳畜妾电视电话反拨丰标负子胡尘翦刷见新既来之,则安之井室近信九臯捞梢连轴理合芦哨履亩芒刃芒芴媌娥难上难,难上加难鸟衡軿驰貔貍潜望镜愆阳奇祸骐骥过隙青年会钦嗟人王如兄三朋四友扫涤少数师船世典施展仕止死神肆阅庭右闻风远扬温州乱弹无继民下级