
(1) [spread to]∶扩散到;传播到
疾病波及全岛
(2) [involve;affect]∶影响到
经济危机波及整个资本主义世界
(1).扩散到;传播到。《国语·晋语四》:“其波及 晋国 者,君之餘之,又何以报?”《魏书·天象志三》:“其餘灾波及 晋 魏 ,仍其兵革之祸。” 清 李渔 《奈何天·锡祺》:“我们三个,一齐具疏,求上帝推男子之爱,波及妇人,免他轮迴一转。” 吴玉章 《论辛亥革命》:“这个运动波及十多个省的大小城市。”
(2).影响到;牵连到。 唐 柳宗元 《与友人论为文书》:“其间耗费简札,役用心神者,其可数乎?登文章之籙,波及后代,越不过数十人耳。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》:“君今日之祸,波及妻子。” 曹亚伯 《武昌革命真史·武昌起义》:“设此营兵士受革命军波及,反受危险,不若将輜重营全体带至 汉口 清静地方集合,再从长计议。” 陈残云 《山谷风烟》第十章:“有些不明了政策,怕波及自己而自6*杀。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:波及汉语 快速查询。
“波及”是一个汉语词汇,其核心含义指影响或效应像水波扩散一样逐渐牵连到其他事物或范围。以下是综合多个来源的详细解释:
扩散与传播
指事物(如事件、现象、危机等)的影响范围逐渐扩大,如水波扩散般传递到原本未直接关联的领域或群体。例如:
“经济危机波及全球”。
牵连与关联
强调间接影响或被动卷入,而非主动涉及。例如:
“某企业的决策失误波及上下游产业链”。
古代文献:
最早见于《左传·僖公二十三年》:“其波及晋国者,君之余也。”原指水波扩散到晋国,后引申为间接影响。
唐代柳宗元《与友人论为文书》中扩展为“影响后代”。
现代用法:
多用于描述社会事件、经济波动、自然灾害等产生的连锁反应。例如:
“供应链中断波及多个行业”。
词语 | 区别 |
---|---|
涉及 | 强调直接关联或主动参与(如“案件涉及三人”)。 |
影响 | 范围更广,包含直接和间接作用(如“政策影响民生”)。 |
“波及”强调间接性、扩散性的影响,需结合具体语境判断其范围与程度。如需进一步了解古代用例或现代经济场景,可参考《左传》或供应链相关研究。
安和奥林匹克格言悲絃鄙下擦头皮柴瘠城濠蹙毬髧鬖岛洞大贫登稔点划弟共东野巴人钝钩繁芿扶辅果播合成橡胶花甲之年昏弱互走鉴许急客金玉良言就棍打腿九旗蜡宾临机制胜炉子潘陆暴骨强涩旗盖轻视秋高气和趋扈人世人庶如愿上海交通大学烧焊伸脚十姓部落霜烈悚切碎首糜躯天狗田月铁浮图梯桄枉费汙滥闲路衔匿校数霄涂屑播斜行横阵