月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

波及的意思、波及的详细解释

关键字:

波及的解释

(1) [spread to]∶扩散到;传播到

疾病波及全岛

(2) [involve;affect]∶影响到

经济危机波及整个资本主义世界

详细解释

(1).扩散到;传播到。《国语·晋语四》:“其波及 晋国 者,君之餘之,又何以报?”《魏书·天象志三》:“其餘灾波及 晋 魏 ,仍其兵革之祸。” 清 李渔 《奈何天·锡祺》:“我们三个,一齐具疏,求上帝推男子之爱,波及妇人,免他轮迴一转。” 吴玉章 《论辛亥革命》:“这个运动波及十多个省的大小城市。”

(2).影响到;牵连到。 唐 柳宗元 《与友人论为文书》:“其间耗费简札,役用心神者,其可数乎?登文章之籙,波及后代,越不过数十人耳。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》:“君今日之祸,波及妻子。” 曹亚伯 《武昌革命真史·武昌起义》:“设此营兵士受革命军波及,反受危险,不若将輜重营全体带至 汉口 清静地方集合,再从长计议。” 陈残云 《山谷风烟》第十章:“有些不明了政策,怕波及自己而自6*杀。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:波及汉语 快速查询。

专业解析

“波及”在现代汉语中属于动词,指某一事件或现象产生的影响扩散到相关范围。该词由“波”(波动)和“及”(到达)复合构成,其核心语义强调连锁反应的传递性。根据《现代汉语词典》第7版释义,波及指“牵涉到;影响到”,如“经济危机波及全球产业链”。

从词源学角度,《汉语大词典》指出该词最早见于《左传·僖公二十三年》的“波及晋国”,本义为水波延展,后引申为抽象影响扩散。现代用法包含三个特征:1)主体事件具有扩散性;2)受影响对象具有关联性;3)影响程度存在层级差异,如“地震波及周边五省,其中A省受灾最重”的递进表述。

在句法功能上,该词常作谓语,后接受影响对象作宾语,且多与“范围”“地区”“领域”等名词搭配。例如《人民日报》在报道中使用“贸易摩擦波及高科技领域”,准确体现影响范围的专指性。与近义词“牵连”相比,“波及”更侧重客观影响传递,不含主观责任判定,这使其在新闻报道和政策文件中具有更高的使用频率。

网络扩展解释

“波及”是一个汉语词汇,其核心含义指影响或效应像水波扩散一样逐渐牵连到其他事物或范围。以下是综合多个来源的详细解释:


一、基本释义

  1. 扩散与传播
    指事物(如事件、现象、危机等)的影响范围逐渐扩大,如水波扩散般传递到原本未直接关联的领域或群体。例如:

    “经济危机波及全球”。

  2. 牵连与关联
    强调间接影响或被动卷入,而非主动涉及。例如:

    “某企业的决策失误波及上下游产业链”。


二、词源与用法


三、近义词辨析

词语 区别
涉及 强调直接关联或主动参与(如“案件涉及三人”)。
影响 范围更广,包含直接和间接作用(如“政策影响民生”)。

四、例句参考

  1. 历史事件:
    “辛亥革命波及全国十余省”。
  2. 经济领域:
    “金融危机波及亚洲多国”。
  3. 自然现象:
    “火山喷发的影响波及周边海域”。

“波及”强调间接性、扩散性的影响,需结合具体语境判断其范围与程度。如需进一步了解古代用例或现代经济场景,可参考《左传》或供应链相关研究。

别人正在浏览...

白栘北欧壁延不着孱微充拓椿菌斗纸牌发魁風塵之聲封侯骨风迹風憲负覊妻干冬更直孤令撶楫慌急列花墙挥手肩背相望饯幕警句救经引足宽顺奎堂崂山勒帛铃箭六龙拢船龙荒楼舩赂息忙三迭四面从靡慝钤下碁博岂顾琼卮弃智入籍善工删节号少弟守丧讼铃素韵泰半忐上忑下挑皮僮约颓荒推潭仆远仙倡相克现象衔联献豕