连家铺的意思、连家铺的详细解释

连家铺的解释

前面营业、后面住家的店铺。《新华半月刊》1957年第5期：“有一些地区对连家铺的好处没有足够的认识。”

连的解释连（連） á 相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（噄）牍。带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受

“连家铺”是汉语中具有特定社会属性的商业形态词汇，其核心含义指代家庭式经营的小型商铺，通常兼具居住与营业双重功能。根据《现代汉语词典》（第七版）释义，该词可拆解为“连家”与“铺”两部分，“连家”强调住宅与经营场所的空间连贯性，“铺”则指代小型零售场所。

在中国商业史研究中，连家铺具有三个典型特征：①居住空间与营业区域无明显物理分隔，常见于临街民居改建；②家庭成员共同承担生产、销售及生活起居，形成“前店后宅”或“下店上宅”格局；③经营品类多与日常生活需求相关，如粮油杂货、裁缝铺、茶摊等。此类商业模式在明清市井经济文献及近现代地方志中均有记载。

根据商务印书馆《汉语社会学术语辞典》考据，该词最早见于19世纪末汉口租界商业档案，后逐渐成为描述传统家庭作坊式经济单元的规范用语。现代语言应用中，其语义延伸至包含家庭全员参与经营的各类微型商业实体，成为研究中国基层经济结构的重要语料。

“连家铺”是一个汉语词语，其核心含义为前面用于经营、后面用于居住的店铺，即商业与生活空间合一的建筑形式。以下是详细解释：

基本定义
根据权威词典解释，“连家铺”指店铺与住宅相连的布局，通常前部作为营业场所，后部或楼上为居住区域。这种形式常见于传统商业街或家庭经营的小型商铺，尤其在20世纪50年代的中国较为普遍。
同义词与扩展
- 该词也称作“连家店”，如汪曾祺作品中提到的“前面是铺面，后面是住家”的描述。
- 在天津等地，中药行业历史上曾有大量此类“家店一体”的连家铺。
实际应用与案例
甘肃临夏的“八坊十三巷”是典型例子，当地政府通过改造传统连家铺，既保留历史风貌又促进文旅经济。商户通过“前店后厂”模式节省成本，甚至带动就业。

注意：部分网页提到“连家铺”被解释为“传递责任的连续链条”，但此说法缺乏广泛权威来源支持，可能与原意存在偏差，建议以“店铺与住宅结合”为核心含义理解。