
劳动报酬,工钱。 民意 《告非难民生主义者》:“故生产所得财货分配别之四,曰地代(租),以为土地之报酬,地主之所得也;曰赁银(庸),以为劳力之报酬,劳动者之所得也。”
赁银是汉语词汇中表示租赁费用的传统表达,其核心含义为“租用物品或房屋时支付的金钱”。根据《汉语大词典》第七版释义,赁银指“租借财物所付的报酬”,多用于明清时期契约文书,例如《醒世恒言》中“每月赁银三钱”即指房租。该词由“赁”(租借)与“银”(货币)复合构成,属于偏正结构名词。
从语义演变角度看,赁银在《辞源》修订本中被标注为历史词汇,主要流通于宋元至近代汉语阶段,现代汉语中已逐渐被“租金”替代。其使用范围涵盖房屋、田地、车马等动产与不动产租赁场景,如《二刻拍案惊奇》记载“先交三十两赁银”即指店铺押金。
需要特别说明的是,赁银在当代法律文本中已不作为专业术语使用,但在方言区(如吴语、闽南语)仍保留于口语表达。该词具有明确的经济契约属性,区别于赠与或借贷行为,强调有偿使用权的临时转移。
“赁银”一词的含义存在两种不同解释,需结合文献和语境区分:
一、主流含义:劳动报酬或工钱 根据权威文献记载,“赁银”指劳动者通过劳动获得的报酬。例如:
二、引申争议:高利贷的隐喻 部分非权威来源提出,“赁银”作为成语时,可比喻高利贷行为,强调借贷双方利益不均衡。但这种用法缺乏广泛文献支持,可能为现代引申义或特定语境下的比喻。
建议参考优先级:学术或历史文献中优先采用“劳动报酬”解释;若涉及成语或现代口语,需结合上下文判断是否指向借贷关系。
阿武子贲鼓表面活性剂宾老玻室踩界长挑成天际出师不利翠辂存车处错比殚力啖齧雕云第二世界玎玎杜母二竪方寸不乱風馬牛不相及诟噪冠盖里关徼骨肥厚鼓咙胡合正后救诙恠监撰教笞解析畿官惊搐禁树九旻季羡林倦听柯榄恐谀理檝遴选旅鸿莽苍苍内闲骑楼綦母清风子亲子鉴定渠魁弱才蛇蝎宿见稣息颓替屯官土纸罔罝五陵年少